Van der Bellen si rivolge ai genitori: i bambini possono restare svegli più a lungo per la partita dei Mondiali contro la Spagna
Vienna, 01 luglio 2026
Christophe Licoppe / European Commission / Wikimedia Commons / CC BY 4.0
Summary
Il Presidente federale austriaco Alexander Van der Bellen ha chiesto ai genitori del Paese, in un video diffuso su Facebook, di lasciare svegli i propri figli più a lungo giovedì sera. Il motivo è la prima partita a eliminazione diretta di una nazionale di calcio austriaca in un campionato del mondo dal 1954, che inizierà alle 21.00 ora austriaca contro la Spagna.
Vienna, 01 luglio 2026
Il Presidente federale austriaco Alexander Van der Bellen si è rivolto direttamente a tutti i genitori del Paese in un video su Facebook, chiedendo loro di lasciare svegli i propri figli giovedì sera più a lungo del solito, affinché possano guardare in diretta gli ottavi di finale della nazionale di calcio austriaca contro la Spagna.
La prima partita a eliminazione diretta di una nazionale di calcio austriaca in un campionato del mondo dal 1954 è in programma giovedì. La partita a Inglewood, nei pressi di Los Angeles, inizia alle 12.00 ora locale e quindi alle 21.00 in Austria. Poiché una partita a quell'ora va nettamente oltre il consueto orario di andare a letto di bambini e ragazzi, la più alta carica dello Stato è intervenuta con una richiesta insolita rivolta alla popolazione.
Un passo insolito del Presidente federale
Il Presidente federale Alexander Van der Bellen si è rivolto mercoledì direttamente ai genitori in un video pubblicato su Facebook. „Liebe Eltern, heute wende ich mich als Bundespräsident direkt an Sie", ha iniziato il suo discorso l'82enne, secondo la dpa. Ha spiegato di sapere che guardare la televisione fino a tarda notte non sia un bene. „Ja, bis spät in die Nacht hinein Fernsehen ist nicht gut. Ich weiß das."
Nonostante questa consapevolezza, Van der Bellen ha chiesto ai genitori un'eccezione: „Lassen Sie sie heute, also am Donnerstag, ein wenig länger aufbleiben." Ha motivato la richiesta con la dimensione storica della partita e ha aggiunto: „Aber drücken Sie diesmal ein Auge zu, damit die Kinder, die das wollen, unser Nationalteam live anfeuern können."
Il Presidente federale ha richiamato inoltre l'attenzione sul periodo di vacanza. „Und obendrein haben wir derzeit die letzten Tage vor den Ferien." Secondo la logica della sua richiesta, la partita tardiva cade dunque in una fase in cui valgono comunque orari di sonno meno rigidi rispetto alla routine scolastica. Van der Bellen ha augurato a tutti i bambini „viel Spaß beim Anfeuern" e ha concluso osservando che esperienze condivise come questa restano nella memoria per tutta la vita: „Solche Erinnerungen nimmt man doch sein Leben lang mit."
Il significato storico della partita
La partita degli ottavi di finale è la prima partita a eliminazione diretta per la selezione austriaca in un campionato mondiale di calcio dal 1954. Allora, ai Mondiali in Svizzera, la squadra austriaca aveva raggiunto la semifinale contro la Repubblica Federale Tedesca, uscendone sconfitta. Da allora l'Austria ha partecipato a un totale di otto campionati del mondo, uscendo sempre nella fase a gironi. Raggiungere gli ottavi di finale nel 2026 significa la prima qualificazione al turno delle migliori 16 da oltre sette decenni.
L'avversario negli ottavi di finale è la nazionale spagnola. La partita viene trasmessa in diretta in chiaro in Austria, come annunciato tra l'altro dall'emittente ServusTV. La partita è così accessibile a tutti gli interessati senza barriere a pagamento. La trasmissione inizia con le anteprime già nel primo pomeriggio; il calcio d'inizio è previsto alle 21.00 CEST.
Rangnick vede possibilità contro la Spagna
Prima della partita, il commissario tecnico dell'Austria Ralf Rangnick aveva definito il confronto come „nächstes Endspiel". „Wir haben noch nicht unser Leistungsmaximum erreicht", ha detto Rangnick in riferimento al bilancio finora della sua squadra nel torneo. Dopo il 3:3 contro l'Algeria, che aveva evitato in extremis l'eliminazione nella fase a gironi, si erano liberate nuove energie. „In dem Spiel können wir tatsächlich nur gewinnen", ha detto Rangnick sulla sfida con gli spagnoli.
Sui social network il video del Presidente federale ha suscitato numerose reazioni. Molti utenti si sono detti divertiti dall'insolito passo di un capo di Stato e hanno condiviso l'appello centinaia di volte. Altri hanno richiamato la routine scolastica, chiedendosi se un'eccezione televisiva per una partita di calcio sia davvero accettabile. Nel complesso ha prevalso il consenso, anche perché molte famiglie trascorreranno i prossimi giorni comunque in vacanza.
Con questa iniziativa Van der Bellen si inserisce in una serie di dichiarazioni pubbliche in occasione di grandi eventi sportivi. Già in passato il Presidente federale aveva accompagnato le squadre austriache con videomessaggi. Novità è tuttavia l'invito diretto ai genitori a derogare dalle regole consuete. Che un capo di Stato si intrometta nelle routine familiari è insolito e ha reso la storia nota al di là della cronaca sportiva.
Reazioni sui social media
La squadra austriaca era approdata alla fase a eliminazione diretta dopo la fase a gironi con tre partite disputate. Il sorteggio ha assegnato per gli ottavi di finale la Spagna, un compito difficile ma non impossibile. La Spagna da anni è tra le nazioni di vertice del calcio mondiale, sebbene nella fase a gironi del 2026 avesse attraversato fasi altalenanti. Per l'Austria la sfida rappresenta, indipendentemente dal risultato, la vetrina più grande da molti decenni.
Il fuso orario tra Los Angeles e Vienna è di nove ore. Quando la partita verrà data inizio alle 12.00 ora locale al SoFi Stadium di Inglewood, in Austria saranno già le 21.00. La fase finale della partita cadrà dunque nelle ore serali più tarde, in molte famiglie cioè nettamente dopo il consueto orario di andare a letto dei bambini più piccoli.
Fuso orario e trasmissione
Van der Bellen ha concluso il suo video con un appello diretto ai bambini. Ha augurato loro „viel Spaß beim Anfeuern" e li ha incoraggiati a seguire la partita insieme alle loro famiglie. Ha così unito l'entusiasmo sportivo a un appello che attraversa le generazioni: vivere insieme un momento storico non dovrebbe fallire a causa di un orario rigido per andare a dormire.
Per i genitori la decisione resta ovviamente volontaria. Van der Bellen ha chiarito esplicitamente di chiedere un'eccezione „diesmal". La responsabilità di organizzare la serata in famiglia resta in capo a chi esercita la responsabilità educativa. Il video è solo un auspicio e non un ordine.
Quante famiglie seguiranno effettivamente l'appello resta da vedere. Certo è che la trasmissione su ServusTV è accessibile a un vasto pubblico. Anche nelle scuole e nelle strutture per giovani le ore tarde potrebbero diventare un tema, perché giovedì sono in programma gli ultimi giorni prima delle vacanze estive e molte classi iniziano comunque la pausa con un programma più leggero.
Decisione volontaria dei genitori
Nel complesso l'episodio mostra quanto un singolo evento sportivo possa mobilitare un'intera società. Il passo insolito di un Presidente federale sottolinea il significato che la prima partita a eliminazione diretta dal 1954 riveste nella percezione pubblica. Giovedì sera si vedrà se la squadra austriaca sarà all'altezza della chance storica anche sul piano sportivo.
L'entusiasmo per il raggiungimento degli ottavi di finale si era già scatenato dopo l'ultima partita del girone contro l'Algeria, quando il 3:3 decisivo aveva evitato l'esclusione. Da allora molti tifosi guardano con grande attesa al confronto con la Spagna. Il video di Van der
Van der Bellen si appella ai genitori prima della partita | quotidiano360