Il Consiglio degli Stati raccomanda il rifiuto dell'iniziativa sulla "giusta tassazione" per la penalizzazione matrimoniale

Due mandati popolari, due modelli

Il consigliere agli Stati del centro di Obvaldo, Erich Ettlin, ha sottolineato che il popolo non ha ancora potuto decidere quale modello preferisce. Ha dichiarato: "Il popolo non ha potuto decidere quale modello di tassazione delle coppie sposate – congiunta o individuale – preferisce, ha detto ad esempio Erich Ettlin di Obvaldo."

Dal punto di vista dei sostenitori, la tassazione individuale crea nuove discriminazioni, in particolare per le famiglie tradizionali con un solo reddito. Il presidente del partito di centro, Philipp Matthias Bregy, ha sottolineato che il popolo ha sì detto sì all'abolizione della penalizzazione matrimoniale, ma non a un modello specifico: "Il popolo ha detto sì all'abolizione della penalizzazione matrimoniale – ma non a un modello."

Il PLR, la cui iniziativa sulla tassazione individuale mirava alla decisione di marzo, ha difeso il risultato della votazione popolare. Il consigliere agli Stati del PLR dei Grigioni, Martin Schmid, ha dichiarato: "Il popolo conosceva tutti gli argomenti. Anche se una decisione non è di mio gradimento, la accetto." Ha parlato di un "interessante intellettualmente" campo di tensione tra due decisioni popolari e ha aggiunto: "Dovremmo però accettare la decisione popolare di marzo. Per questo motivo voto convintamente no."

Raccomandazione di stretta misura ai Cantoni e al popolo

Se l'iniziativa sulla "giusta tassazione" venisse accolta, il Consiglio federale dovrebbe introdurre entro tre anni un calcolo fiscale alternativo per le coppie sposate al fine di eliminare la penalizzazione matrimoniale. Questo calcolo alternativo varrebbe tuttavia solo a livello federale, mentre la tassazione individuale entrerebbe in vigore nei Cantoni indipendentemente da ciò a partire dal 2032.

Il Consiglio degli Stati ha messo in guardia dall'incompatibilità giuridica dei due mandati popolari. Il consigliere agli Stati del PLR Andrea Caroni ha definito un "situazione impossibile" un doppio sì contemporaneo a entrambe le iniziative. Anche secondo la politica finanziaria socialista Eva Herzog, una decisione popolare non può essere "annullata". Ha inoltre fatto riferimento al fatto che i Cantoni potrebbero prevedere deduzioni per le coppie con un solo percettore di reddito nell'attuazione della tassazione individuale.

La consigliera nazionale dei Verdi liberali Tiana Angelina Moser si è detta sorpresa dalla proposta del partito di centro: "Mi sorprende un po' la loro chiarezza su cosa sia una famiglia in questo Paese." Ha sostenuto che la tassazione individuale riflette la diversità delle forme familiari odierne.

Scenari in caso di accettazione e rifiuto

Sia il Consiglio nazionale che il Consiglio federale respingono l'iniziativa sulla "giusta tassazione". La frazione del centro e l'UDC hanno invece votato a favore in Consiglio degli Stati. La richiesta giungerà probabilmente a novembre alla votazione popolare.

Il dibattito sull'abolizione della penalizzazione matrimoniale occupa il Palazzo federale da decenni. Con il doppio mandato dell'iniziativa sulla "giusta tassazione" e della già decisa tassazione individuale, si contrappongono ora due mandati popolari che riordinerebbero fondamentalmente il diritto fiscale.

In caso di rifiuto dell'iniziativa sulla "giusta tassazione", il passaggio alla tassazione individuale sarà considerato definitivamente deciso. In caso di accettazione, il Parlamento dovrebbe rapidamente abrogare la legge sulla tassazione individuale, affinché i Cantoni abbiano chiarezza sulla necessità di adeguare le loro leggi fiscali per il 2032.

Reazioni dalle frazioni

Il consigliere agli Stati del centro Pirmin Bischof ha sostenuto che non si possono portare "entrambi i mondi" contemporaneamente al voto. L'iniziativa del centro non crea nuove discriminazioni e riconosce diversi modelli di vita, ha affermato. Andrea Gmür-Schönenberger (Centro/LU) ha dichiarato che chi vuole un cambiamento riguardo alla penalizzazione matrimoniale non ha altra scelta che votare a favore della richiesta.

Gli oppositori dell'iniziativa sulla "giusta tassazione" hanno ammesso che la nuova legge sulla tassazione individuale potrebbe ancora necessitare di adeguamenti in singoli punti, ad esempio per quanto riguarda le deduzioni per i figli. La discussione in merito proseguirà probabilmente in vista della votazione popolare di novembre.