Marcus Hoffmann vince le elezioni del sindaco di Aue-Bad Schlema contro il candidato dei Freie Sachsen

Hoffmann ha dichiarato all'agenzia di stampa tedesca: "Nach den anstrengenden Wochen ist jetzt schon ein Stein vom Herzen gefallen, dass es jetzt erst mal vorbei ist. Mit dem positiven Ende ist es natürlich noch schöner." Il quarantunenne, sposato e padre di due figli, lavorava in precedenza nell'ufficio edilizia del comune. Ha annunciato che intende festeggiare la vittoria: "Jetzt wolle er Sekt und Bier trinken."

Reazioni dei candidati

Il candidato sconfitto Hartung si è detto rattristato per la sconfitta, ma ha rimandato alle condizioni quadro politiche. Ha detto che "andererseits ist man mit so einem Ergebnis gemessen daran, was einem für eine politische Übermacht gegenüberstand, auch kein Verlierer". Allo stesso tempo ha espresso l'opinione che molti elettori ed elettrici non avessero sostenuto il programma di Hoffmann, ma lo avessero scelto per ragioni tattiche: "Also er ist nicht für sich und sein Programm gewählt worden von vielen, sondern man hat ihn aus der Not heraus gewählt, würde ich jetzt mal sagen. Das ist leider dann auch kein gutes Omen."

Fino allo spoglio dei voti per corrispondenza nella serata di domenica, Hartung era in vantaggio, prima che Hoffmann lo superasse. Nel primo turno del 10 maggio nessuno dei cinque candidati in totale aveva raggiunto la maggioranza assoluta richiesta. Allora Hartung aveva ottenuto il maggior numero di voti con il 29,0 per cento, seguito da Hoffmann con il 23,6 per cento. Danny Weber dell'associazione Freie Wählervereinigung ha ottenuto il 22,5 per cento, il candidato dell'AfD Lars Bochmann il 18,5 per cento e Tony Neuß della Die Linke il 6,4 per cento. I tre candidati ultimi classificati hanno ritirato la propria candidatura prima del ballottaggio.

Primo turno e situazione di partenza

Il ballottaggio tra i due candidati meglio piazzati era atteso con tensione anche a livello sovraregionale perché per la prima volta Hartung, ex membro dell'NPD, aveva chance di ottenere la carica di sindaco. Hartung è stato per anni funzionario dell'NPD, che nel frattempo si è rinominata "Die Heimat". È cofondatore dei Freie Sachsen e attuale vicepresidente regionale del partito. Secondo le sue dichiarazioni, fa parte sia del consiglio comunale che di quello circondariale.

Contesto: Freie Sachsen e servizio di intelligence interno

Hartung compare, per la sua posizione di rilievo nei "Freie Sachsen", tra l'altro nell'attuale rapporto annuale per il 2024 dell'ufficio sassone per la protezione della Costituzione. Nel primo turno il vicepresidente regionale dei "Freie Sachsen" aveva ottenuto il maggior numero di voti tra i cinque candidati. I Freie Sachsen sono classificati come di estrema destra sia dall'ufficio sassone per la protezione della Costituzione che dall'ufficio federale per la protezione della Costituzione.

Secondo le indicazioni dell'ufficio sassone per la protezione della Costituzione, i Freie Sachsen sono un'"als Partei organisierte Gruppierung von Neonationalsozialisten, Die-Heimat-Funktionären und weiteren Szeneangehörigen oder -sympathisanten". Le attività contrarie alla Costituzione di questo partito di estrema destra sono dirette, secondo il rapporto, contro l'esistenza della Repubblica Federale. I "Freie Sachsen" vedono i processi politici in primo luogo come utile strumento per preparare un cambio di sistema.

Obiettivi programmatici dei Freie Sachsen

Tra l'altro il partito punta, proseguono i rapporti, a una maggiore autonomia per il Libero Stato di Sassonia o addirittura a un "Säxit". I Freie Sachsen intendono la Sassonia non solo nei suoi confini attuali, ma in quelli dell'ex Regno di Sassonia. Secondo i propri dati, il partito conta circa 1.200 iscritti. Oltre a proteste pubbliche, tra cui fiaccolate contro le strutture per rifugiati, secondo l'ufficio federale per la protezione della Costituzione il partito si presenta anche alle elezioni comunali e regionali per acquisire influenza nei parlamenti, andando oltre le proteste di strada.

La vittoria di Hoffmann assicura alla CDU la carica di sindaco di Aue-Bad Schlema, che dal 1999 è guidata da Heinrich Kohl. Kohl non poteva ricandidarsi per motivi di età. La città nell'Erzgebirge è nota per la sua tradizione mineraria, l'artigianato e gli sport invernali. L'anno prossimo ospiterà la Landesgartenschau sassone. L'insediamento di Hoffmann cade quindi in una fase in cui la città è impegnata nella preparazione di questo grande evento. Aue-Bad Schlema conta, secondo i dati del comune, circa 19.000 abitanti.

Significato per Aue-Bad Schlema

L'esito elettorale è stato seguito con attenzione in tutta la Germania, poiché il ballottaggio era considerato un test dell'umore politico sul rapporto con i partiti di estrema destra a livello comunale. MDR e l'agenzia di stampa tedesca (dpa) hanno riferito sull'esito. Hoffmann assumerà probabilmente la carica nelle prossime settimane e si è già presentato ai sostenitori la sera delle elezioni.

Durante la campagna elettorale Hoffmann, secondo la valutazione degli osservatori, aveva puntato su un'ampia mobilitazione borghese contro il candidato dei Freie Sachsen. Il fatto che l'affluenza al secondo turno, con il 62 per cento, fosse leggermente superiore a quella del primo (circa 61 per cento) è stato interpretato dai commentatori come un indizio della mobilitazione di ulteriori elettori ed elettrici. In totale circa 15.400 aventi diritto al voto erano chiamati al ballottaggio.

La parte sconfitta ha annunciato che intende proseguire il lavoro politico nel consiglio comunale e in quello circondariale. Hartung fa parte di entrambi gli organi. La presenza dei Freie Sachsen nelle rappresentanze comunali della città e del circondario resta quindi per il momento invariata, anche se il salto mirato alla poltrona di capo del municipio non è riuscito.

Con Hoffmann un funzionario amministrativo comunale esperto, finora in servizio nell'ufficio edilizia del comune, assume la direzione amministrativa. Il suo profilo si adatta quindi ai compiti imminenti, che comprendono, oltre alla Landesgartenschau, anche l'ulteriore sviluppo urbanistico della grande città circondariale di Aue-Bad Schlema, nata dalla fusione del 2019. Gli osservatori interpretano il margine ristretto di circa 500 voti come espressione di un clima politicamente diviso nella regione.

Le reazioni alla vittoria elettorale di Hoffmann sono state prevalentemente positive. Politici e politiche dell'area democratica hanno visto nel risultato un segnale contro l'influenza di forze di estrema destra a livello comunale. Hoffmann stesso ha parlato di un peso che gli è caduto dal cuore e di una fine positiva di una campagna el