"L'Odissea" di Christopher Nolan incassa 124 milioni di dollari al debutto in Nord America

Nell'anno in corso, solo i film d'animazione superano "L'Odissea": "Toy Story 5" (159 milioni di dollari) e "Il film di Super Mario Galaxy" (131 milioni di dollari) hanno registrato weekend d'apertura più alti. "Questo è il miglior risultato dell'anno per un film live action", riassume l'analisi del settore.

Cast e riprese

Nel ruolo principale, Matt Damon interpreta l'eroe greco Odisseo, "il cui lungo viaggio verso casa dopo la guerra di Troia, segnato da tempeste, battaglie e pericoli mitici" è alla base della trama. "Nel film tratto dall'epos di Omero", il cast dello spettacolo cinematografico visivamente straordinario comprende anche Anne Hathaway, Charlize Theron, Lupita Nyong'o, Tom Holland e Robert Pattinson. Le riprese sono state effettuate in molte location in tutto il mondo in formato IMAX.

Mentre il film riempie le sale cinematografiche a livello internazionale, la reazione in Grecia è più contenuta, se non controversa. "L'Odissea" ha ottenuto negli USA una valutazione R, "poiché il film negli USA, con una valutazione R, rientra in una stretta restrizione d'età": "i giovani sotto i 17 anni possono vedere il film solo accompagnati da un adulto". "In Germania è già vietato ai minori di 12 anni".

Classificazioni per età

Un punto cruciale del contendere è il cast. La figura di Elena nel film è interpretata da un'attrice nera, senza che attori grechi facciano parte del cast. In Grecia ciò sta alimentando da giorni discussioni sull'adattamento dell'epos nazionale.

La disputa tocca nel profondo l'identità culturale del Paese. "I greci storicamente hanno spesso discusso su a chi appartengano Elena o Sparta", si legge nei resoconti, e nella tradizione greca antica e moderna Elena è considerata la donna più bella del mondo.

Dibattito in Grecia

Omero è del resto familiare alla maggior parte dei greci fin dall'infanzia: "In Grecia i bambini incontrano l'epos a partire dalla settima classe a scuola", riferiscono i corrispondenti. Di conseguenza, le discussioni su quanto Christopher Nolan sia fedele al testo originale - e su quali libertà si prenda nel cast - sono particolarmente intense.

A prescindere dalle polemiche, "L'Odissea" si sta affermando a livello internazionale come un fenomeno. L'uscita cinematografica ha fatto sì che "L'Odissea" registrasse un assalto alle sale in tutto il mondo, sottolineando il fascino transculturale del materiale omerico e il peso del nome di Nolan come regista.

Gli osservatori del settore vedono nel successo una conferma per la Universal, che, considerati il formato IMAX, il cast stellare e la materia epica, aveva puntato con decisione su un pubblico globale. Anche se in Grecia si continua a discutere del ruolo di Elena e dell'assenza di attori greci, i numeri segnalano che l'adattamento colpisce nel segno presso un pubblico cinematografico globale.