Giudice federale USA ordina il riallestimento dei pannelli informativi nei parchi nazionali

Motivazione della giudice

La giudice Kelley ha motivato la sua decisione con parole chiare. Ha dichiarato che l'operato del governo crea un pericoloso precedente di censura. In particolare ha affermato: "Geschichte kann nicht wahrheitsgetreu erzählt werden, wenn die Erfahrungen von Gemeinschaften ausgeschlossen werden, deren Beiträge, Kämpfe und Errungenschaften einen wichtigen Teil der Geschichte unserer Nation bilden". Il governo avrebbe "semplicemente diffuso mezze verità, rimuovendo materiale che non si adattava alla sua narrativa preferita", ha detto testualmente Kelley.

Tra i pannelli interessati vi erano inoltre quelli sui rischi climatici in South Carolina e una mostra sulla detenzione di schiavi da parte del primo presidente USA George Washington a Filadelfia. I ricorrenti erano associazioni dei settori della storia, della conservazione della natura e della scienza, che avevano fatto causa contro le rimozioni. Anche organizzazioni ambientaliste e storiche e storici hanno sostenuto il procedimento.

Contesto: l'Executive Order

La base per le rimozioni era un'Executive Order firmata da Trump nel marzo 2025. Era rivolta contro quella che Trump definiva una "revisionistische Bewegung" che rappresentasse gli USA come fondamentalmente razzisti o oppressivi. L'attuazione dell'ordine è avvenuta tramite il Dipartimento dell'Interno sotto il Secretary Doug Burgum.

Controversia sul Kennedy Center

Parallelamente si è svolto un secondo procedimento sulla ridenominazione del Kennedy Center. Il consiglio del centro culturale, presieduto da Trump, aveva deciso nel dicembre 2025 di rinominare l'edificio di Washington in "The Donald J. Trump and The John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts". I lavoratori avevano già iniziato il giorno dopo questa decisione ad applicare il nome di Trump sulla facciata.

Già a fine maggio un giudice distrettuale USA aveva deciso che solo il Congresso degli Stati Uniti fosse competente a rinominare il centro culturale. L'amministrazione Trump ha presentato appello contro questa decisione, attualmente all'esame di una corte d'appello federale. Una precedente richiesta d'urgenza del consiglio del Kennedy Center contro la rimozione dell'iscrizione era stata in precedenza respinta.

Il Dipartimento di Giustizia degli USA aveva annunciato di non poter rispettare la scadenza giudiziaria per la rimozione del nome di Trump entro venerdì alle 23:59 a causa di temporali a Washington. Alla fine, nelle prime ore del mattino di sabato i lavoratori hanno iniziato a rimuovere l'iscrizione Donald Trump dall'edificio del Kennedy Center – meno di sei mesi dopo la sua applicazione.

Reazione del governo

Il Dipartimento dell'Interno ha reagito duramente alla decisione di Kelley, definendo la giudice una "linksaktivistische Richterin". Il ministero ha annunciato che esaminerà la possibilità di presentare ricorso. Con ciò si preannuncia un'ulteriore controversia legale sul rapporto del governo con le informazioni storiche e climatologiche nei parchi nazionali americani.

Il Kennedy Center era stato inaugurato nel 1971 come memoriale per il democratico John F. Kennedy, assassinato nel 1963. Trump, dal suo insediamento, aveva riempito il consiglio del centro di alleati politici. La contesa sul nome e sull'inquadramento storico nei parchi è considerata dagli osservatori e dalle osservatrici un test decisivo sul modo in cui il governo tratta la storia e la scienza nelle istituzioni pubbliche.