Weimer non ritira più la controversa dichiarazione sulla libreria berlinese dopo la decisione del tribunale

Una portavoce del tribunale ha confermato al Deutschlandfunk: "Pertanto, la decisione è definitiva". Il tribunale aveva stabilito che la dichiarazione di Weimer violava il diritto generale alla personalità dei librai. Allo stesso tempo, gli vietava di ripetere la controversa dichiarazione fino a quando la questione principale non fosse stata decisa.

Contesto: Servizio di sicurezza interna e premio librario

Weimer aveva giustificato la cancellazione delle tre librerie dalla shortlist del Premio Tedesco per Librerie all'inizio dell'anno, tra l'altro, facendo riferimento a "informazioni rilevanti per la sicurezza interna". Cosa si nasconda esattamente dietro questa formulazione non è stato reso pubblico finora.

Alla domanda del settimanale "Die Zeit" sul motivo per cui fosse intervenuto nell'assegnazione del premio per librerie, Weimer aveva risposto che lo Stato non poteva assegnare premi a "estremisti politici". I librai si erano quindi rifiutati di presentare una dichiarazione di cessazione con penalità e si erano rivolti al tribunale.

Il Tribunale amministrativo ha chiarito che la dichiarazione di Weimer doveva essere interpretata nel senso che egli definiva gli interessati stessi come estremisti politici. Nonostante ripetute richieste, Weimer non aveva spiegato quali informazioni concrete lo avessero indotto a chiedere all'Ufficio Federale per la Protezione della Costituzione.

Reazioni e questioni aperte

Per gli interessati, la decisione è una vittoria parziale. L'avvocato della libreria berlinese, Jasper Prigge, ha dichiarato: "La diffamazione della libreria da parte del ministro di Stato per la Cultura Weimer è stata una chiara violazione della legge. Questo è ora anche chiarito giudizialmente". Allo stesso tempo, ha chiesto: "Il signor Weimer dovrebbe scusarsi e infine riabilitare le tre librerie".

Oltre alla chiarificazione di principio, ulteriori procedimenti sono ancora pendenti presso il Tribunale amministrativo di Berlino. La libreria "Zur schwankenden Weltkugel" e altri due negozi, anch'essi esclusi dalla shortlist, chiedono principalmente l'accesso agli atti della procedura di assegnazione attraverso un'azione legale.

Gli avvocati delle tre librerie vedono in ciò "un interesse protetto dai diritti fondamentali a sapere chi esattamente, quando e perché ha esercitato questa influenza senza precedenti sull'assegnazione del premio". Non è ancora chiaro quando i giudici decideranno su queste cause nel merito.

Weimer stesso non si è inizialmente espresso. Al mattino del 3 giugno non è stata possibile ottenere una dichiarazione del Governo Federale per la Cultura e i Media. Il ministero si era già ritirato nell'intervista a "Die Zeit" sulla linea che un'assegnazione di premi a "estremisti politici" non fosse in discussione.

Significato per il settore librario

Gli osservatori considerano la decisione definitiva come un segnale che i funzionari politici non possono utilizzare attribuzioni generiche come "estremista" senza una base solida. La motivazione che esistevano informazioni non sostituisce fatti comprovabili.

Con l'ordinanza cautelare definitiva, la disputa legale sul Premio Tedesco per Librerie non è ancora terminata. Le cause nel merito delle tre librerie, così come le questioni aperte sul ruolo dell'Ufficio Federale per la Protezione della Costituzione, rimangono all'ordine del giorno del Tribunale amministrativo di Berlino.

Il Premio Tedesco per Librerie viene assegnato annualmente dal ministro di Stato per la Cultura ed è uno dei riconoscimenti più importanti per le librerie a conduzione familiare in Germania. La cancellazione dei tre negozi aveva scatenato l'indignazione a livello nazionale nel settore.