Wadephul in viaggio al vertice Mercosur in Paraguay e poi a Washington
Berlino, 29 giugno 2026
Foto-AG Gymnasium Melle / Wikimedia Commons / CC BY 3.0
Summary
Il ministro degli Esteri federale Johann Wadephul (CDU) è partito martedì per un viaggio di diversi giorni in Sud e Nord America.
Berlino, 29 giugno 2026
Il ministro degli Esteri federale Johann Wadephul (CDU) è partito martedì per un viaggio di diversi giorni in Sud e Nord America. Nella capitale paraguaiana Asunción partecipa al vertice del Mercosur, a Washington incontra il segretario di Stato americano Marco Rubio.
Il ministro degli Esteri federale Johann Wadephul (CDU) è partito martedì per un viaggio di diversi giorni in Sud e Nord America, che lo porta prima al vertice del Mercosur nella capitale paraguaiana Asunción e successivamente a Washington.
Il viaggio conduce il ministro degli Esteri tedesco in due momenti centrali della diplomazia internazionale. Ad Asunción al centro c'è il commercio tedesco-europeo con il Sud America, a Washington il coordinamento con gli USA in vista del vertice della Nato della prossima settimana ad Ankara. Wadephul stesso ha definito il viaggio un segnale importante per la compattezza transatlantica.
Mercosur sta per „Mercato Comune del Sud". Il Paraguay detiene attualmente la presidenza dell'unione di Stati. Nella capitale Asunción i presidenti di Brasile, Argentina, Uruguay e Paraguay si riuniscono per una sessione di lavoro. La Bolivia è formalmente membro del Mercosur dal 2024, ma si trova ancora nel processo di attuazione delle norme Mercosur e non è parte contraente dell'accordo con l'UE.
Vertice Mercosur ad Asunción
Al centro della visita c'è l'accordo commerciale tra l'UE e gli Stati del Mercosur firmato a gennaio dopo oltre 25 anni di negoziati. L'UE e gli Stati del Mercosur formano da inizio maggio un'enorme nuova zona di libero scambio. L'accordo dovrebbe rilanciare lo scambio di beni e servizi attraverso la graduale eliminazione delle barriere commerciali e dei dazi. L'intesa è considerata anche una sfida alla politica protezionistica dei dazi del presidente statunitense Donald Trump.
Lo stato dell'accordo commerciale
In Germania si vedono opportunità a lungo termine soprattutto per l'industria automobilistica, la meccanica e il settore farmaceutico. L'accordo può tuttavia essere applicato solo in via provvisoria, poiché una risicata maggioranza dei deputati del Parlamento europeo aveva deciso a gennaio di far esaminare il testo del trattato dalla Corte di giustizia europea prima della votazione definitiva.
A margine del vertice Wadephul prevede un incontro con il presidente del Paraguay, Santiago Peña. Inoltre Wadephul intende incontrare il suo collega locale Rubén Ramírez Lezcano, la presidente cilena José Antonio Kast (Nota: Wadephul incontra il presidente cileno José Antonio Kast; gli interlocutori citati sono Ramírez Lezcano per il Paraguay e Pérez Mackenna per il Cile) nonché il ministro degli Esteri cileno Pérez Mackenna.
Colloqui con quattro governi
Con ciò il ministro degli Esteri tedesco cerca il contatto diretto con quattro governi della regione. I colloqui ad Asunción dovrebbero servire, secondo la Reisedepeche, soprattutto a garantire politicamente l'applicazione provvisoria dell'accordo e a far progredire le procedure parlamentari negli Stati membri.
Nella seconda parte del viaggio Wadephul si reca a Washington. Lì Wadephul voleva consultarsi nel pomeriggio con il segretario di Stato americano Marco Rubio su come raggiungere al vertice Nato della prossima settimana ad Ankara una nuova ripartizione degli oneri nell'alleanza e un sostegno stabile e a lungo termine all'Ucraina. „La nostra deterrenza collettiva funziona." „La nostra sicurezza euro-atlantica dipende decisamente dal fatto che anche in futuro restiamo uniti nella Nato con la stessa determinazione di finora", ha dichiarato il politico della CDU prima della partenza per un viaggio di diversi giorni in Nord e Sud America.
Washington e il vertice Nato
Il collegamento tra politica economica e di sicurezza è stato sottolineato da Wadephul anche in riferimento al Medio Oriente. Il ministro degli Esteri federale ha dichiarato che la „strategia rischiosa" dell'Iran intorno allo stretto di Hormuz rende evidente che politica della sicurezza ed economia non possono essere separate. Ha così gettato un ponte tra i colloqui commerciali in Sud America e le consultazioni di politica di sicurezza a Washington.
Con la combinazione di diplomazia commerciale e politica di alleanza il governo federale unisce due filoni centrali della politica estera. L'accordo Mercosur è considerato a Berlino un progetto a lungo termine, destinato soprattutto ad aprire nuovi mercati all'export. Il coordinamento con gli USA è invece considerato urgente in vista del vertice Nato ad Ankara.
Gli osservatori vedono nel viaggio anche un segnale a Washington che l'Europa sta ponendo i propri accenti di politica economica. Il collegamento con la lettura critica verso Trump dell'accordo Mercosur rimanda alla crescente importanza strategica del mercato sudamericano per l'UE.
Politica economica e di sicurezza
Resta aperto quanto velocemente la Corte di giustizia europea esaminerà il testo del trattato. Fino a una ratifica definitiva gli Stati membri possono applicare l'accordo solo in via provvisoria. Il governo federale conta sul fatto che la forza simbolica politica dell'intesa non venga per questo sminuita.
Resta inoltre poco chiaro quali impegni concreti Wadephul possa portare a casa a Washington sulla ripartizione degli oneri nella Nato e sul sostegno all'Ucraina. I colloqui con Rubio sono considerati una preparazione al vertice di Ankara, al quale il governo federale vuole dare propri accenti.
Questioni aperte e prospettive
Nel complesso si delinea un viaggio che intreccia strettamente temi di politica commerciale e di sicurezza. Wadephul si presenta come rappresentante di un governo federale che punta in entrambi i campi su affidabilità e disponibilità al negoziato.
Il viaggio si svolge in un contesto internazionale segnato da tensioni nel rapporto transatlantico e al tempo stesso da un approfondimento delle relazioni euro-sudamericane. Il vertice Mercosur ad Asunción offre a ciò il quadro appropriato.
Con gli incontri previsti in Paraguay, Cile e Washington il ministro degli Esteri federale unisce diplomazia regionale, politica commerciale e coordinamento tra alleati in un unico giro. I risultati dovranno confluire nelle prossime settimane – in particolare nel vertice Nato di Ankara.
Questions & Answers
Chi è Johann Wadephul?
Johann Wadephul è ministro degli Esteri federale e membro della CDU. È partito martedì per un viaggio di diversi giorni in Sud e Nord America.
Qual è lo stato attuale dell'accordo UE-Mercosur?
L'accordo è stato firmato a gennaio dopo oltre 25 anni di negoziati e viene applicato in via provvisoria da inizio maggio. Manca una votazione definitiva al Parlamento europeo, perché prima la Corte di giustizia europea deve esaminare il testo del trattato.
Con quali interlocutori si incontra Wadephul?
Wadephul prevede ad Asunción incontri con il presidente del Paraguay Santiago Peña, il ministro degli Esteri Rubén Ramírez Lezcano, la presidente del Cile José Antonio Kast e il ministro degli Esteri cileno Pérez Mackenna. A Washington incontra il segretario di Stato americano Marco Rubio.
Wadephul in viaggio al vertice Mercosur in Paraguay e… | quotidiano360