Papa Leone XIV riceve il suo saldo PayPal – l'assegno è arrivato personalmente dall'Illinois

Sfondo: Una telefonata a Chicago

Leone XIV ha confermato la storia al tesoriere Frerichs. "Hanno semplicemente riattaccato. È una storia vera – anche se leggermente abbellita – ma vera", ha detto il Papa. Con ciò ha ripreso la formulazione del titolo originale dell'APA, che aveva descritto l'incidente come un "saldo PayPal perso".

L'episodio si è trasformato in un piccolo eco mediatico che ha raggiunto anche gli Stati Uniti. Frerichs ha approfittato del viaggio a Roma per consegnare simbolicamente al Papa il saldo residuo. Sulla piattaforma online Bluesky ha scritto: "La sua banca potrebbe aver riattaccato al Papa Leone il mese scorso, ma oggi in Vaticano non c'era bisogno del telefono". Con ciò ha fatto riferimento al contrasto tra la connessione telefonica fallita con Chicago e l'incontro diretto in Vaticano.

Secondo Frerichs, la somma è denaro reale proveniente da un conto PayPal che Leone XIV aveva utilizzato prima della sua elevazione a Papa nel maggio 2025. Non sono stati resi noti ulteriori dettagli sull'apertura originale del conto e sui collegamenti bancari specifici a Chicago. Frerichs si è inoltre espresso su X, l'ex piattaforma Twitter, riguardo alla consegna.

Consegna a Roma

L'azione mette in luce il modo in cui le autorità e gli istituti finanziari gestiscono richieste insolite dei clienti. Anche se la procedura è innocua, dimostra quanto possa essere difficile anche per persone di spicco effettuare operazioni bancarie quotidiane a distanza. Al Papa era già stato offerto dalla banca di Chicago di recarsi in filiale – cosa che finora non è avvenuta.

Sui social network la storia ha suscitato ilarità. Gli utenti hanno valutato la consegna come un affascinante esempio di una soluzione personale ben funzionante in contrasto con un'assistenza telefonica fallita. L'incidente si inserisce in diverse aneddoti sui primi mesi di mandato di Leone XIV, eletto Papa nel maggio 2025.

Resta aperto cosa accadrà ora con il conto PayPal. Secondo Frerichs, la somma è stata interamente consegnata al Papa. Ulteriori passi, come una chiusura formale del conto o un rimborso, non sono stati resi pubblici. Al momento della consegna non si sapeva nulla nemmeno di una possibile visita del Papa in una filiale di Chicago.

Reazioni e domande aperte

L'incontro tra Frerichs e Leone XIV è avvenuto in Vaticano ed è durato, secondo quanto riferito dal tesoriere, solo pochi minuti. È stato un incontro amichevole e breve, durante il quale il denaro è stato consegnato in contanti, ha riferito Frerichs. Il Papa ha ringraziato per lo sforzo e ha ripreso la storia della telefonata con la banca.

Nel complesso, la procedura dimostra come un normale intoppo bancario possa trasformarsi in un piccolo evento internazionale. Mentre il Papa si è espresso pubblicamente con calma e umorismo, Frerichs ha colto l'occasione per un'apparizione di forte impatto simbolico: uno stato americano, un Papa e 8,65 dollari come elemento di unione.