Lite a Vienna-Favoriten: sessantunenne aggredisce il vicino con un disco del bilanciere

Il 61enne ha quindi afferrato un disco del bilanciere del peso di circa 1,25 chilogrammi ed è salito di un piano fino alla porta d'ingresso del vicino per affrontarlo ancora nelle scale. Nel corso della colluttazione che ne è seguita, lo ha colpito alla testa con il disco del bilanciere.

Il 55enne ha riportato ferite alla testa ed è stato trasportato in un ospedale dopo le prime cure. Secondo le attuali conoscenze, non sussiste pericolo di vita, come riferito dalla polizia. Il 61enne è stato arrestato provvisoriamente sul posto dagli agenti della Polizeiinspektion Ada-Christen-Gasse.

Contesto: una lite sul rumore che si protraeva da tempo

Come ha spiegato ulteriormente il portavoce, nel corso della colluttazione anche il 55enne avrebbe colpito con un calzascarpe il 61enne, ferendolo leggermente all'avambraccio e al braccio. Entrambi gli uomini sono stati rimessi in libertà al termine degli interrogatori di polizia.

All'origine dell'episodio, secondo le dichiarazioni del 55enne, vi è una lite già in corso da tempo tra i due vicini riguardo a un presunto rumore. Le indagini sull'esatta dinamica dei fatti e sull'accertamento delle reciproche accuse sono ancora in corso.

La polizia di Vienna ha arrestato il 61enne dopo l'aggressione con l'accusa di lesioni gravi, mentre il 55enne è stato denunciato per lesioni personali. Entrambi gli uomini sono ora oggetto di indagini penali, come comunicato dalla polizia.

Indagini e ulteriori provvedimenti

Il caso desta scalpore a Vienna-Favoriten perché l'escalation con un disco del bilanciere come arma è considerata insolita. Le liti di vicinato legate al rumore e ai disturbi della quiete notturna occupano ripetutamente le forze dell'ordine nella capitale federale; in questi casi gli uffici specializzati nella risoluzione dei conflitti raccomandano di segnalare tempestivamente all'amministrazione dello stabile o agli uffici competenti.

L'episodio è stato ripreso dai media, tra gli altri, da Krone Multimedia. Le redazioni hanno inoltre richiamato l'attenzione su un proprio punto di contatto interno per le segnalazioni dei lettori, qualora emergessero ulteriori dettagli sulla dinamica del fatto.

La Polizeiinspektion Ada-Christen-Gasse conduce le indagini insieme al Landeskriminalamt di Vienna. Se dopo l'episodio si arriverà o meno a un procedimento giudiziario dipenderà dall'esito degli ulteriori accertamenti, come sottolineato dalla polizia.

Stando alle informazioni disponibili, entrambi i coinvolti sono originari dell'Austria e risiedevano fino all'episodio nello stesso condominio viennese. Le circostanze esatte del conflitto, in atto già da tempo, sono oggetto delle indagini in corso.

Le liti di vicinato come tema ricorrente a Vienna

Dopo il ricovero, il 55enne ha potuto lasciare l'ospedale secondo le prime informazioni. Inizialmente non si sapeva nulla su eventuali conseguenze permanenti della ferita alla testa. La polizia ha annunciato che interrogherà i testimoni presenti nelle scale.

L'episodio si inserisce in un numero crescente di segnalazioni di liti di vicinato, talvolta sfociate in violenza, a Vienna. Gli osservatori indicano come fattori scatenanti frequenti di questi conflitti la pressione dovuta all'elevata densità abitativa e al rumore.