La Francia presenta denuncia legale per insulti razzisti contro Mbappé da parte di una senatrice paraguayana
Parigi, 09 luglio 2026
AI-generated image (z-image via Kie.ai)
Summary
La Francia ha avviato un procedimento legale contro una senatrice paraguayana che ha pubblicato insulti razzisti contro l'attaccante Kylian Mbappé su X. L'ufficio del procuratore francese ha confermato un'indagine per ingiuria pubblica su base razziale e istigazione all'odio.
Parigi, 09 luglio 2026
Le autorità francesi hanno avviato un procedimento legale contro la senatrice paraguayana Celeste Amarilla de Boccia per le osservazioni razziste rivolte all'attaccante francese Kylian Mbappé sui social media dopo la partita degli ottavi di finale del Mondiale tra le due squadre.
L'ufficio del procuratore di Parigi ha confermato martedì che sono stati avviati procedimenti contro Amarilla de Boccia con l'accusa di ingiuria pubblica su base razziale e istigazione pubblica all'odio o alla violenza. Secondo l'ufficio del procuratore, i reati prevedono pene fino a un anno di reclusione e una multa fino a 45.000 euro. La Federazione calcistica francese (FFF) ha presentato separatamente una denuncia contro la senatrice.
Contesto della disputa
Amarilla de Boccia, membro del partito liberale di opposizione in Paraguay, ha pubblicato una serie di insulti su Mbappé su X nelle prime ore di domenica mattina, poco dopo la vittoria della Francia per 1-0 sul Paraguay a Philadelphia. Ha definito Mbappé un "Trottel" (sciocco) che non aveva nemmeno imparato a scrivere, e lo ha descritto usando la frase "kolonisierten Kameruner" nei suoi post, una resa in lingua tedesca ripresa dalle agenzie di stampa.
Le osservazioni sono andate oltre le semplici offese sintetiche. Secondo gli screenshot citati nella copertura della controversia, la senatrice ha anche scritto che invece di latte materno, Mbappé "sucked coconuts" e che la cosa più istruita che avesse mai sentito erano gli scimpanzé. Ha scritto: "Statt Muttermilch hat er Kokosnüsse ausgesaugt, und das Gebildetste, was er je gehört hat, waren Schimpansen. Hättest du ihm doch den Mittelfinger gezeigt, Orlando Gill. Ich mache das im Senat auch, und da passiert überhaupt nichts!!!"
Mbappé ha risposto su X il 6 luglio 2026, scrivendo in francese: "Vous êtes une femme méprisable et indigne de sa fonction. Vous ne représentez pas le Paraguay, ce pays qui a transpiré la passion et l'honneur tout au long de la compétition. Par votre inconscience et votre racisme décomplexé, le monde entier a déjà…" Lo stesso si è riferito a lei nella copertura in lingua tedesca come una "verachtenswerte Frau" indegna della sua carica, difendendo il popolo paraguayano e condannando al contempo le sue osservazioni.
Risposta politica e istituzionale
La politica è seguita rapidamente. Il presidente della FFF Philippe Diallo ha annunciato azioni legali e ha dichiarato che le osservazioni sono perseguibili e riprovevoli. Ha scritto su X: "Die Spieler der französischen Nationalmannschaft repräsentieren Frankreich. Es ist unser Land, das hier beleidigt wird." La federazione ha descritto i commenti della senatrice come "verabscheuungswürdig und inakzeptabel".
Nella notte tra lunedì e martedì, Emmanuel Macron ha pubblicato su X in sostegno di Mbappé. Il suo messaggio recitava: "Ein weiteres Tor für Kylian Mbappé. Diesmal gegen Rassismus. Ich unterstütze ihn voll und ganz. Wenn Worte verletzen, setzen unsere Werte ein Zeichen: Würde, Respekt, Brüderlichkeit." Il suo intervento ha conferito peso presidenziale alla risposta francese entro 24 ore dallo scoppio della controversia.
La stessa classe politica paraguayana si è presa le distanze dalla senatrice. Il presidente del Congresso Basilio "Bachi" Núñez ha respinto le sue osservazioni lunedì, e il ministero degli Esteri del paese ha dichiarato che i commenti "do not in any way reflect the position of the Government of the Republic of Paraguay or the Paraguayan people." Il vicepresidente Pedro Alliana e la deputata dell'opposizione Johanna Ortega si sono scusati con il popolo francese a nome del parlamento.
Risposta della senatrice e controaccusa
Amarilla de Boccia ha nel frattempo rilasciato una lettera aperta a Mbappé esprimendo rammarico. In essa, ha detto: "Schon nach kurzer Zeit bereute ich es, dich mit denselben Beleidigungen beschimpft zu haben, die ich selbst zu hören bekomme." La stessa lettera ha tuttavia chiesto delle scuse da parte di Mbappé e lo ha accusato di violenza di genere nelle sue dichiarazioni, minacciando azioni legali se non le avesse ritirate. Nonostante una dichiarata cancellazione, il suo post iniziale restava visibile su X nel pomeriggio di martedì.
L'episodio si inserisce in un più ampio schema segnalato durante questo Mondiale. Secondo la FIFA, i post classificati come razzisti sui social media sono aumentati del 3 percento rispetto al torneo del 2022. Dopo il pareggio per 1-1 della Svizzera con il Qatar, l'Associazione calcistica svizzera ha disattivato la funzione commenti sui propri canali a causa del volume di messaggi discriminatori ricevuti. Il portavoce media della SFV Adrian Arnold ha dichiarato che alcuni dei commenti si riferivano al colore della pelle o all'origine dei giocatori: "Auch, weil es bei einigen der Kommentare um die Hautfarbe oder die Herkunft der Spieler ging."
Schema più ampio di razzismo online al Mondiale
Anche la squadra olandese ha subito pressioni: Justin Kluivert, Quinten Timber e Crysencio Summerville sono stati insultati con epiteti razzisti sui social media dopo aver sbagliato i rigori nella loro sconfitta agli ottavi contro il Marocco. La SFV ha dichiarato che il proprio ufficio legale inoltra i messaggi che raggiungono la soglia penale della norma antirazzismo alle autorità di polizia competenti.
Anche le Nazioni Unite sono intervenute, descrivendo gli insulti rivolti a Mbappé come "verabscheuungswürdig." L'ufficio del procuratore francese dovrebbe coordinarsi con le controparti paraguayane attraverso i canali consueti man mano che l'indagine procede.
Lo sfondo sul campo della controversia non è sfuggito agli osservatori. Durante la partita a Philadelphia, Mbappé è stato ripetutamente contrastato con durezza dai giocatori paraguayani e in un'occasione ha reagito sul terreno di gioco. Dopo il fischio finale, è passato davanti al portiere paraguayano Orlando Gill, che gli stava porgendo la mano, e ha festeggiato con un gesto provocatorio che ha attirato ulteriore attenzione online.
Questions & Answers
Cosa ha detto la senatrice paraguayana Celeste Amarilla de Boccia su Kylian Mbappé?
In una serie di post su X dopo che la Francia ha battuto il Paraguay negli ottavi di finale del Mondiale, ha definito Mbappé un 'Trottel' e un 'kolonisierten Kameruner,' e ha scritto che aveva 'sucked coconuts' invece di latte materno e che la cosa più istruita che avesse sentito erano gli scimpanzé.
Quale azione legale ha intrapreso la Francia per i commenti?
L'ufficio del procuratore di Parigi ha aperto un'indagine per accuse di ingiuria pubblica su base razziale e istigazione pubblica all'odio o alla violenza, e la Federazione calcistica francese ha presentato una denuncia separata contro la senatrice.
Come ha risposto il Paraguay alle osservazioni della senatrice?
Il presidente del Congresso Basilio 'Bachi' Núñez si è preso le distanze dalle osservazioni, il ministero degli Esteri ha dichiarato che non riflettono la posizione del governo, e il vicepresidente Pedro Alliana e la deputata dell'opposizione Johanna Ortega si sono scusati con il popolo francese a nome del parlamento.
Francia denuncia legale Mbappé insulti razzisti senatrice | quotidiano360