La Bassa Sassonia autorizza elementi di combustibile per la Russia provenienti da Lingen a condizioni rigorose

A Lingen la fabbrica di elementi di combustibile dell'azienda Advanced Nuclear Fuels (ANF) dovrà essere ampliata in modo da poter produrre in futuro barre di combustibile per reattori di costruzione russa. „Einen entsprechenden Antrag hat ANF laut Umweltministerium bereits im Jahr 2022 eingereicht", si apprende dal ministero. ANF è una filiale dell'azienda francese Framatome.

Cosa verrà prodotto a Lingen

Gli elementi di combustibile in questione sono componenti esagonali impiegati solo nelle ex centrali nucleari sovietiche. „Diese Werke stehen in mehreren osteuropäischen Ländern", ha spiegato il ministero. La casa madre francese Framatome intende produrre nella fabbrica dell'Emsland elementi di combustibile di tipo russo.

L'autorizzazione si basa su una valutazione del governo federale risalente a febbraio di quest'anno. „Laut Umweltministerium gab es infolge des ANF-Antrags ‚umfangreiche Prüfungen‘ im Austausch mit Bundesbehörden". La Bassa Sassonia ha agito nella procedura su incarico del governo federale ed era vincolata alla relativa valutazione.

Dubbi sulla sicurezza e critiche

„Diese seien insbesondere im Hinblick auf Gefahren für die innere und äußere Sicherheit durch die enge Kooperation mit Russland erfolgt", ha spiegato il Ministero dell'Ambiente in merito alle verifiche. Il Ministero federale dell'Ambiente aveva inoltre commissionato una perizia giuridica. Sul contenuto o sull'esito di tale perizia non sono state inizialmente rese note ulteriori informazioni.

Il ministro dell'Ambiente Christian Meyer ha ribadito la sua posizione contraria anche dopo la concessione dell'autorizzazione: „Diese Aussage bekräftige er auch nach der nun erfolgten Genehmigung". Meyer aveva definito i rapporti commerciali politicamente „grundfalsch" e aveva chiesto di ridurre le dipendenze dalla Russia – in particolare nel sensibile settore nucleare. Ha annunciato che avrebbe esaminato la procedura di autorizzazione „nach Recht und Gesetz im Auftrag des Bundes".

Posizione del Ministero federale dell'Ambiente

Iniziative civiche e associazioni ambientaliste avevano criticato aspramente i piani già in precedenza. „Sie warnen unter anderem vor russischer Spionage oder Sabotage", si legge. I critici vedono rischi per la sicurezza delle infrastrutture critiche in Germania a causa dello stretto legame tecnologico con una società statale russa.

Il Ministero federale dell'Ambiente non ritiene che il diritto nucleare sia lo strumento adeguato per impedire politicamente la collaborazione. Sarebbero invece necessarie, a suo avviso, sanzioni a livello UE anche per il settore nucleare. Con ciò il governo federale rimanda la decisione politica sul futuro orientamento della cooperazione al livello europeo.

La fabbrica di elementi di combustibile di Lingen appartiene al gruppo Framatome ed è quindi parte di un'azienda internazionale. L'autorizzazione ora concessa riguarda solo il concreto aspetto legato al diritto nucleare del previsto ampliamento della produzione. Se e quando i primi elementi di combustibile di tipo russo verranno effettivamente realizzati a Lingen resta per ora incerto.

Non è chiaro nemmeno se il governo federale intenda l'autorizzazione come un segnale politico o se voglia avviare un inasprimento delle sanzioni a livello UE. Gli osservatori interpretano la vicenda come un test decisivo sulla gestione delle interconnessioni economiche nel settore nucleare di fronte alla guerra di aggressione russa contro l'Ucraina.

La decisione è stata presa il giorno di un reportage di Deutschlandfunk, andato in onda il 22 luglio 2026. Con ciò il dibattito sui rischi di politica della sicurezza della cooperazione con Rosatom si è riaperto – nel pieno di una fase in cui l'Europa discute di ulteriori sanzioni contro Mosca.