L'amministratore fallimentare chiede la chiusura di quattro negozi Hellweg in Austria

La chiusura segnerebbe la fine delle filiali Hellweg in Austria. Nella procedura si tratta, secondo le informazioni riportate, del mantenimento ovvero della liquidazione ordinata dell'azienda. Con la domanda ora presentata, si deline che una prosecuzione dell'attività aziendale presso le sedi esistenti non è più prevista. La procedura di ristrutturazione con autogestione si svolge sotto la supervisione del Tribunale regionale di Linz.

Quattro sedi coinvolte

Dalla chiusura pianificata sarebbero coinvolti, secondo le informazioni disponibili, complessivamente 116 dipendenti. Questi perderebbero il proprio impiego nel quadro delle chiusure delle sedi. Dai rapporti disponibili non emerge quanti dipendenti siano occupati nelle singole sedi. Non sono inoltre disponibili dati confermati su un eventuale piano sociale o su accordi per indennità.

Le quattro sedi sono distribuite, secondo le informazioni disponibili, su diversi Länder dell'Austria, tra cui Salisburghese e Stiria. Vengono citate sedi a Straßwalchen, Ried im Innkreis, Kirchdorf an der Krems e Graz-Raaba. Nei rapporti viene menzionata anche una sede a Fürstenfeld. Con ciò, il ritiro di Hellweg dal mercato austriaco sarebbe segnato.

Un portavoce o una portavoce di HELLWEG nonché l'amministratore fallimentare incaricato non si sono espressi pubblicamente, secondo i rapporti disponibili, sulle conseguenze concrete per il personale. Anche riguardo a un calendario per l'effettiva chiusura delle filiali e a possibili soluzioni transitorie per i dipendenti, il materiale disponibile non contiene informazioni.

Domande aperte per i dipendenti

Il Tribunale regionale di Linz è competente come tribunale fallimentare per la procedura. Il tribunale deve ancora decidere in merito alla richiesta dell'amministratore fallimentare di chiusura delle quattro sedi. Fino a una decisione giudiziaria, resta aperto se e in quale misura le filiali verranno effettivamente chiuse e quali misure saranno adottate per i dipendenti interessati.

Per le regioni interessate, una chiusura significa la scomparsa di un fornitore di ferramenta. In sedi più piccole come Straßwalchen, Ried im Innkreis, Kirchdorf an der Krems, Fürstenfeld e Graz-Raaba, ciò può limitare la fornitura di un assortimento specializzato di ferramenta nelle immediate vicinanze. Quali operatori possano subentrare negli spazi è attualmente poco chiaro.

Le cause economiche che hanno portato all'apertura della procedura di ristrutturazione non vengono illustrate nel dettaglio nei rapporti disponibili. È noto soltanto che la procedura è condotta come procedura di ristrutturazione con autogestione, nella quale la direzione aziendale resta operativa durante la fase di ristrutturazione sotto la supervisione dell'amministratore fallimentare.

Possibili conseguenze per le regioni

Per i dipendenti, secondo le informazioni disponibili, è prassi il coinvolgimento dell'amministratore fallimentare nelle questioni sociali, tuttavia nei rapporti disponibili non vengono menzionati passi concreti – ad esempio trattative su indennità, possibilità di trasferimento o l'impiego di una società di trasferimento. Rimangono quindi aperte questioni essenziali sull'ammortizzazione sociale delle chiusure.

Nel complesso, si delinea che la catena Hellweg, con la pianificata chiusura di tutte le quattro sedi rimanenti, abbandonerebbe completamente la propria presenza in Austria. La decisione sulla domanda di chiusura spetta ora al Tribunale regionale di Linz, che nella corrente procedura di ristrutturazione con autogestione dovrà deliberare sui prossimi passi.

L'evoluzione economica degli ultimi anni nel settore delle ferramenta in Austria, caratterizzata dalla pressione competitiva e dai cambiamenti nelle abitudini d'acquisto, ha messo sotto pressione diversi operatori secondo la valutazione di osservatori del settore. Se ciò abbia avuto un ruolo rilevante anche per il destino delle sedi Hellweg in Austria, tuttavia, non emerge dai rapporti disponibili.

Con la domanda di chiusura delle quattro sedi, l'orientamento della procedura si sposta da una possibile ristrutturazione verso una cessazione ordinata dell'attività. Per i 116 dipendenti interessati ciò significa che devono prepararsi a una prevedibile perdita del proprio posto di lavoro, qualora il Tribunale regionale di Linz segua la richiesta dell'amministratore fallimentare.