Hellweg Austria avvia procedura di ristrutturazione – sei negozi restano aperti
Linz, 29 giugno 2026
AI-generated image (z-image via Kie.ai)
Summary
La filiale austriaca di Hellweg ha presentato lunedì presso il Tribunale regionale di Linz una domanda di procedura di ristrutturazione con amministrazione controllata. I sei negozi di articoli per l'edilizia e il giardinaggio in Alta Austria, Salisburgo e Stiria restano aperti secondo l'azienda; sono circa 165 i dipendenti coinvolti.
Linz, 29 giugno 2026
La filiale austriaca Hellweg Die Profi-Baumärkte GmbH ha presentato lunedì presso il Tribunale regionale di Linz una domanda di procedura di ristrutturazione con amministrazione controllata; risultano coinvolti circa 165 dipendenti in sei sedi.
Contesto della domanda di ristrutturazione
La filiale austriaca della catena di negozi di articoli per l'edilizia Hellweg ha presentato lunedì presso il Tribunale regionale di Linz una domanda di procedura di ristrutturazione con amministrazione controllata. Lo si apprende da un comunicato dell'azienda, pubblicato il giorno della presentazione della domanda. Con questa mossa, Hellweg Die Profi-Baumärkte GmbH reagisce agli oneri economici che, secondo le proprie dichiarazioni, deve attualmente sostenere.
Come ha inoltre comunicato l'azienda, la società impiega circa 165 collaboratori e collaboratrici in sei negozi di articoli per l'edilizia e il giardinaggio. Obiettivo della procedura è „la prosecuzione e il rilancio dell'azienda in chiave futura“. L'amministrazione controllata significa che la direzione continua a guidare l'impresa durante la procedura, affiancata da esperti di ristrutturazione esperti.
„Zur Begleitung des Verfahrens werde die Geschäftsführung des Unternehmens durch erfahrene Sanierungsexperten unterstützt“, si legge nel comunicato dell'azienda. I negozi di articoli per l'edilizia e il giardinaggio dovranno pertanto „aus eigener Kraft geordnet und zukunftsfähig neu aufgestellt werden“. Si terranno „frühzeitig und transparent auf dem Laufenden“ il personale, i partner e l'opinione pubblica.
Sei sedi in tre Bundesländer
Le sedi austriache sono distribuite su tre Bundesländer. In Alta Austria Hellweg gestisce filiali a Ried im Innkreis e Kirchdorf an der Krems; ulteriori negozi si trovano a Salisburgo e in Stiria. In totale si tratta di sei negozi di articoli per l'edilizia e il giardinaggio, che vengono ora posti sotto la protezione della procedura di ristrutturazione.
Il gruppo Hellweg ha addotto, a motivazione del passo, diversi fattori. Sono stati citati una „zurückhaltende Konsumnachfrage“, „Belastungen entlang der Lieferketten“ nonché „steigende Miet- und Betriebskosten“. Questi fattori avrebbero aggravato a tal punto la situazione economica dell'azienda da rendere necessaria una procedura di ristrutturazione ordinata.
Conseguenze per dipendenti e clienti
La domanda in Austria segue l'insolvenza della casa madre tedesca di metà giugno. La filiale austriaca è direttamente colpita dalle conseguenze di questa evoluzione, ragion per cui è stata ora avviata una procedura autonoma, al fine di proseguire l'attività in Austria. La coincidenza temporale con l'insolvenza tedesca mostra che la crisi della capogruppo si trasmette direttamente alla società.
Per le clienti e i clienti non dovrebbe cambiare molto nel breve termine, secondo quanto dichiarato dall'azienda. „Die sechs österreichischen Märkte in Oberösterreich, Salzburg und der Steiermark bleiben mit dem vollen Sortiment laut Firmenangaben geöffnet“, ha spiegato Hellweg. Anche „Kundenkarten, Rabatte und laufende Aktionen behalten ihre Gültigkeit“.
Hellweg Austria ha annunciato che lunedì informerà le collaboratrici e i collaboratori sulla situazione. È prevista una prima assemblea dei lavoratori, per discutere i prossimi passi della procedura di ristrutturazione. La direzione ha sottolineato che l'obiettivo della procedura è esplicitamente la prosecuzione dell'attività aziendale e che non sono previste chiusure di sedi.
L'amministrazione controllata come modello di ristrutturazione
Nella procedura di ristrutturazione con amministrazione controllata la direzione resta in carica, ma è controllata da un amministratore della ristrutturazione nominato dal tribunale. Questo modello consente all'azienda di elaborare autonomamente il piano di ristrutturazione e di attuarlo sotto la sorveglianza del tribunale. L'amministrazione controllata è generalmente interpretata come un segnale del fatto che l'impresa vede ancora una possibilità realistica di una ristrutturazione riuscita.
Gli esperti di ristrutturazione che dovranno affiancare la procedura hanno, secondo quanto dichiarato dall'azienda, già esperienza con processi di ristrutturazione analoghi nel commercio. Dovranno tra l'altro contribuire a elaborare il piano di ristrutturazione e condurre le trattative con creditori, fornitori e locatori. Non è ancora stato reso noto un calendario per la presentazione del piano di ristrutturazione.
Con la procedura di ristrutturazione Hellweg Austria persegue l'obiettivo di soddisfare i crediti dei creditori e, al contempo, mantenere l'attività. In una procedura di ristrutturazione i creditori ricevono di norma una quota sui propri crediti, mentre l'azienda viene risanata sotto la protezione della procedura. L'amministrazione controllata offre al management più margine di manovra rispetto a una procedura fallimentare classica.
Per i dipendenti delle sei sedi, l'apertura della procedura significa inizialmente incertezza, ma anche la prospettiva che l'azienda verrà proseguita. Licenziamenti non sono previsti automaticamente nella procedura di ristrutturazione, ma possono essere parte del piano di ristrutturazione, qualora esso preveda misure di riduzione dei costi. Finora l'azienda non si è pronunciata su se e in che misura saranno tagliati posti di lavoro.
Prospettive sul prosieguo della procedura
Il settore dei negozi di articoli per l'edilizia e il giardinaggio è sotto pressione da mesi. L'aumento dei costi energetici e dei materiali, una domanda più debole nel segmento fai-da-te e la tendenza generale agli ordini online hanno eroso i ricavi di molti rivenditori. Con la domanda di ristrutturazione, Hellweg Austria si inserisce in un elenco crescente di aziende commerciali che negli ultimi mesi hanno segnalato difficoltà economiche.
Conseguenze per i fornitori non sono attualmente prevedibili secondo quanto dichiarato dall'azienda. Hellweg Austria ha tuttavia sottolineato che comunicherà „frühzeitig und transparent“ con tutti i partner. I fornitori che vantano crediti aperti devono prepararsi a una soddisfazione parziale (quota) nel quadro della procedura di ristrutturazione.
Le prossime settimane mostreranno se l'amministrazione controllata porterà il successo auspicato. Il Tribunale regionale di Linz dovrà innanzitutto nominare un amministratore della ristrutturazione e pubblicare l'ordinanza di apertura. Solo dopo i creditori potranno insinuare i propri crediti e la procedura seguirà il suo corso formale. Hellweg Austria ha annunciato che informerà regolarmente sull'andamento.
Hellweg Austria insolvente: ristrutturazione in | quotidiano360