Il Tribunale amministrativo superiore autorizza l'espulsione del rapper 18 Karat verso il Portogallo

La sua avvocatessa Lisa Grüter ha dichiarato su richiesta che il suo assistito era stato portato in aereo già nella notte. „Mein Mandant hat alles gemacht, um sich zu ändern“, ha detto Grüter. In carcere aveva iniziato una formazione come pittore e verniciatore, che avrebbe completato in due settimane. Era inoltre prevista un'uscita, che però è stata annullata all'ultimo momento e al suo posto è stato effettuato un trasferimento all'interno del carcere.

Contesto: condanna e procedimento finora

La città di Dortmund aveva accertato la perdita del diritto di libera circolazione nell'UE e disposto l'espulsione verso il Portogallo. Secondo la valutazione dei tribunali, non deve attendere il procedimento principale ancora in corso. Il Tribunale amministrativo di Gelsenkirchen aveva già respinto la richiesta d'urgenza del rapper il venerdì precedente. Riteneva sussistenti motivi imperativi di ordine e sicurezza pubblica e faceva riferimento a un pericolo di recidiva.

A motivazione, il Tribunale amministrativo ha spiegato che 18 Karat non si è distaccato dall'ambiente in cui i reati erano stati commessi. In concreto sussiste il pericolo di ulteriori reati gravi. „Die Ruhe und physische Sicherheit der Bevölkerung“ potrebbe essere messa in pericolo da lui, si leggeva nella decisione.

Motivazione dei tribunali

Anche il Tribunale amministrativo superiore ha condiviso questa valutazione. Non ha accolto l'obiezione del rapper, secondo cui avrebbe contatti con la sua famiglia e un figlio ancora molto piccolo. Il contatto non modifica il pericolo da lui derivante di ulteriori reati gravi. La decisione è inoppugnabile.

Lo stesso 18 Karat aveva sostenuto nel procedimento d'urgenza dinanzi all'OVG che da lui non derivasse attualmente alcun pericolo acuto, poiché si trova in carcere. Aveva inoltre sottolineato di essersi distaccato dalle strutture criminali e di non commettere ulteriori reati. Il tribunale non ha seguito questa argomentazione.

Critica della difesa

Grüter ha criticato duramente la decisione. „Das Gericht trennt nicht zwischen künstlerischem Werk und Realität“, ha detto, con riferimento alla musica del rapper, in cui l'ambiente della droga gioca un ruolo centrale. Ha definito l'immediata espulsione un „rechtsstaatliches Armutzeugnis“. A suo avviso, la decisione ancora pendente su un'eventuale sospensione condizionale della pena residua avrebbe dovuto precedere l'espulsione. „Diese Entscheidung hätte aus meiner Sicht vorgehen müssen“, ha detto Grüter.

Secondo le informazioni fornite dall'avvocatessa, per alcune settimane dopo l'espulsione pianificata era prevista una verifica dell'idoneità della pena residua alla sospensione condizionale. La Procura aveva tuttavia rinunciato a un'ulteriore esecuzione della pena in caso di espulsione. L'espulsione stessa comporta per il suo assistito numerosi svantaggi, tra cui un divieto di reingresso notevolmente più lungo.

Nel procedimento d'urgenza, 18 Karat aveva fatto riferimento anche al suo contesto privato: vive in Germania con una compagna tedesca e, secondo quanto riferito dall'avvocatessa, la coppia aspetta un secondo figlio. Dopo l'espulsione non ci sarebbe stato inizialmente alcun contatto con lui, poiché non possiede un telefono cellulare. „Er konnte sich heute früh einmal bei seiner Familie melden und seine Ankunftszeit und Ankunftsort mitteilen“, ha riferito Grüter.

Contesto privato e conseguenze dell'espulsione

Se 18 Karat dovesse tornare in Germania, verrebbe arrestato e dovrebbe scontare il resto della pena. Le autorità in questi casi tengono di norma segreto il momento esatto dell'espulsione, per non comprometterne l'esecuzione. La città di Dortmund ha confermato l'espulsione all'Agenzia di stampa tedesca.

18 Karat è nato in Portogallo ed è arrivato in Germania da bambino. Con titoli come „Verliebt in einen Gangster 2“ e „Narco Trafficante“ e con diversi album nella Top Ten delle classifiche tedesche, ha avuto successo come musicista. Il suo album di debutto „FSK 18 Brutal“ è uscito dieci anni fa. Gestisce inoltre un'etichetta musicale insieme a un partner, condannato anche lui per reati di droga – una circostanza che è confluita nella motivazione dei tribunali sul pericolo di recidiva.