Cuba celebra il compleanno di Fidel Castro con una cerimonia ufficiale – mentre la popolazione denuncia la crisi degli approvvigionamenti

Allo stesso tempo, il clima nel paese è tutt'altro che sereno. Come riportato concordemente da AP e Keystone, molti cubani e cubane mettono in discussione le promesse della rivoluzione socialista del 1959 e dubitano dei successori di Castro, di fronte alla drammatica crisi degli approvvigionamenti. Cibo, medicinali e carburante scarseggiano da mesi, l'inflazione ha eroso il reddito di molte famiglie.

Contrasto tra cerimonia di Stato e vita quotidiana

Il contrasto tra la cerimonia di Stato e la vita quotidiana non è una novità, ma quest'anno appare particolarmente netto. Mentre la messa in scena ufficiale presenta il fondatore della rivoluzione come vincitore storico, i residenti lamentano scaffali vuoti, ore di code e una vita quotidiana che ha ben poco in comune con gli ideali del 1959.

Miguel Díaz-Canel, che nel 2018 è succeduto al fratello di Castro, Raúl, alla presidenza, è esposto a critiche crescenti. Gli si rimprovera di non aver riformato l'economia né garantito gli approvvigionamenti alla popolazione. Anche Fidel Castro, morto nel 2016, esercitava ormai da tempo solo un'influenza pubblica molto limitata sulla politica quotidiana.

Hoffmann: simbolismo contro realtà

Il politologo Bert Hoffmann, che lavora presso il GIGA Institut für Lateinamerika-Studien di Amburgo, analizza la situazione in modo sfumato. Egli vede la dirigenza cubana in un equilibrio difficile tra continuità simbolica e riconoscimento di gravissimi problemi economici. La cerimonia ufficiale dovrebbe generare lealtà, ma non può nascondere la realtà quotidiana di molte persone.

Contesto economico della crisi

La miseria economica ha radici profonde. La fine delle sovvenzioni sovietiche dopo lo scioglimento dell'URSS nel 1991, le sanzioni USA durate decenni e le debolezze strutturali dell'economia pianificata hanno precipitato il paese in una crisi persistente. Il crollo di importanti partner commerciali e il calo del turismo negli ultimi anni hanno ulteriormente aggravato la situazione.

Allo stesso tempo, è evidente che la società cubana è cambiata. Una generazione più giovane, che conosce la rivoluzione solo dai libri di scuola, chiede sempre più risposte a problemi concreti: perché manca il pane? Perché le cliniche sono dotate in modo insufficiente? Perché emigrano così tanti giovani cubani e cubane? A queste domande la cerimonia al Teatro Karl Marx non offre risposte.

Prospettive: cresce la pressione per le riforme

I prossimi mesi sono considerati politicamente delicati. Gli osservatori e le osservatrici si aspettano che la crisi degli approvvigionamenti alimenterà ulteriormente il dibattito sulle riforme – anche all'interno del partito stesso. Il compleanno di Castro assume quindi un peso non solo come giorno di commemorazione, ma anche come superficie di proiezione per il malcontento nel paese.

Quanto saranno spensierati i festeggiamenti dipenderà non da ultimo dalla capacità del governo di alleggerire la situazione nella vita quotidiana delle persone. Fino ad allora, la cerimonia ufficiale resterà un atto rituale di autoaffermazione – convinto dei principi della rivoluzione, ma sempre più scollegato dalla realtà vissuta dalla popolazione.

Per le persone sull'isola, la giornata significa soprattutto aspettare: in fila davanti ai negozi di alimentari, alle fermate degli autobus o davanti alle farmacie. L'omaggio a Castro resta per molti un programma obbligatorio, a cui la penuria personale toglie ogni allegria festosa.