Colloqui USA-Iran al Bürgenstock: le minacce di Trump interrompono i negoziati

Come riportato dall'agenzia di stampa iraniana Isna, l'incontro è stato sospeso dopo 80 minuti per consultazioni interne. Il motivo sarebbe stata la pubblicazione di un messaggio del presidente degli Stati Uniti giudicato offensivo. I colloqui, condotti con la mediazione di Qatar e Pakistan, sarebbero entrati „nach 80 Minuten Gespräch und einer Unterbrechung infolge der Veröffentlichung einer beleidigenden Nachricht des US-Präsidenten in eine schwierige Phase“.

Trump aveva avvertito poco dopo l'inizio dei negoziati sulla sua piattaforma online Truth Social: „Der Iran muss unverzüglich verhindern, dass seine hochbezahlten, an ihn angeschlossenen Gruppen im Libanon Probleme verursachen.“ Se ciò non fosse accaduto, aveva minacciato: „Wenn sie das nicht tun, werden wir den Iran erneut sehr hart treffen“, come riportato da Fox News.

Le minacce di Trump su Truth Social

In un altro post su Truth Social Trump ha scritto che l'Iran deve impedire immediatamente ai suoi „hoch bezahlten Stellvertreter“ in Libano – con cui intendeva Hezbollah – di creare disordini. Inoltre, stando a Fox News, avrebbe dichiarato: „Wenn ihr sie schchließt, habt ihr kein Land mehr.“ Un'altra minaccia recitava: „Ihr werdet nicht einmal mehr in euer verdammtes Land zurückkehren können.“

La parte iraniana ha reagito con irritazione. Secondo l'agenzia di stampa ufficiale Irna, il messaggio di Trump è stato percepito come „beleidigend“. Allo stesso tempo, le forze armate iraniane, tramite il portavoce del ministero degli Esteri Ismail Baghai, hanno dichiarato: „Wir nehmen diese Äußerungen nicht ernst, dennoch wäre es ratsam, wenn sie mehr Zurückhaltung übten.“ Le forze armate restavano pronte a „auf andere Weise zu reagieren“.

Reazioni da Teheran

Nonostante le tensioni, inizialmente dalla delegazione iraniana era arrivato anche un segnale di fiducia. Baghai ha detto: „Allein in den vergangenen Stunden haben wir bereits große Fortschritte erzielt, und ich gehe davon aus, dass wir weitere Fortschritte machen werden.“ Temi dei colloqui erano un cessate il fuoco in Libano, l'esportazione indisturbata di petrolio da parte dell'Iran e lo sblocco dei beni iraniani congelati.

Il presidente del parlamento iraniano Mohammad Bagher Ghalibaf, che guida la delegazione, si è mostrato battagliero sulla piattaforma X. Ha scritto: „Unabhängig davon, wie viel sie reden, wir sind diejenigen, die handeln.“ Questa affermazione ha reso evidente il clima teso nella parte iraniana e la disponibilità ad abbandonare i negoziati se necessario.

Dalla parte americana, il vicepresidente J.D. Vance ha cercato di rasserenare gli animi. Ha detto riferendosi a Trump: „Der Präsident hat uns aufgefordert, ein neues Kapitel aufzuschlagen und unser Verhältnis zum iranischen Volk neu auszurichten.“ Con ciò Vance ha segnalato la volontà di Washington di proseguire i colloqui nonostante i toni accesi.

Vance rassicura, Peseschkian invita alla ragione

Anche il presidente iraniano Peseschkian si è espresso tramite l'ufficio presidenziale. Ha detto che si deve scegliere il dialogo e non restare nello stato di guerra – „zumal die wirtschaftliche Sicherheit des Landes für die Regierung oberste Priorität hat“. Questa affermazione ha sottolineato l'importanza che Teheran attribuisce a una soluzione dei problemi economici.

Da Washington si è detto di sperare che gli incontri portino a una „umfassende und dauerhafte Einigung führen zu allen Punkten im Rahmenabkommen“, su cui Washington e Teheran si erano accordate. L'obiettivo è raggiungere entro 60 giorni un'intesa finale tra USA e Iran, che includa anche disposizioni sulla gestione del controverso programma atomico di Teheran.

Il ruolo del Qatar nei negoziati è di centrale importanza. Secondo quanto riferito dall'emirato del Golfo, nel pomeriggio di domenica è iniziato al Bürgenstock, in Svizzera, il primo round di colloqui per la risoluzione del conflitto con l'Iran. Qatar e Pakistan sono intervenuti come mediatori per attenuare uno scontro diretto tra le delegazioni.

Il mediatore Qatar e l'obiettivo di un'intesa in 60 giorni

Le reazioni immediate alle minacce di Trump hanno mostrato quanto sia fragile il processo negoziale. Mentre una parte formulava le condizioni per un intervento militare, l'altra parte richiamava i successi negoziali delle ore precedenti. La sospensione dei colloqui per consultazioni interne indicava che la parte iraniana voleva rivalutare i passi successivi.

Gli osservatori hanno interpretato la giornata come un banco di prova per la disponibilità di entrambe le parti a restare al tavolo nonostante le reciproche minacce. Un fallimento dei colloqui avrebbe avuto conseguenze di vasta portata per la stabilità in Medio Oriente, in particolare in Libano, dove Hezbollah è considerato uno dei principali fattori di conflitto. Inoltre, sarebbero stati messi a rischio i negoziati sul programma nucleare iraniano.

Al termine della giornata non era chiaro se i colloqui sospesi al Bürgenstock potessero essere ripresi. Stando ai report, la parte iraniana stava valutando un'interruzione dei negoziati. Allo stesso tempo, erano attivi canali diplomatici per salvare comunque il processo. In un primo momento non è stata annunciata alcuna cancellazione ufficiale dell'incontro.

Nel complesso, l'andamento del 21 giugno 2026 ha mostrato che gli sforzi diplomatici per una risoluzione del conflitto in Medio Oriente e per una soluzione alla disputa sul nucleare iraniano si trovano in una fase estremamente delicata. La combinazione di negoziati diretti e minacce pubbliche ha reso evidente quanto sia attualmente sottile il confine tra diplomazia ed escalation.

Per i giorni successivi ci si aspettava che le delegazioni negoziali potessero incontrarsi nuovamente in Svizzera o in un'altra sede. Al momento della messa in onda della notizia il 21 giugno 2026 nel programma di Deutschlandfunk, non era ancora chiaro se la dichiarazione in 14 punti sarebbe stata effettivamente firmata. Le ore successive erano considerate decisive per l'ulteriore andamento.