Gütersloh, 20 luglio 2026

Un'analisi della Fondazione Bertelsmann mostra che il pacchetto per l'istruzione e la partecipazione (BuT), introdotto 15 anni fa, raggiunge solo una piccola parte dei bambini e dei giovani aventi diritto, perché le procedure di domanda sono troppo burocratiche e gli importi sono spesso insufficienti.

Contesto: cos'è il BuT?

Il pacchetto per l'istruzione e la partecipazione è stato introdotto 15 anni fa dal governo federale dell'epoca, composto da CDU/CSU e FDP, per coprire il fabbisogno finanziario di istruzione e partecipazione di bambini e giovani. È destinato ai figli di famiglie che dipendono da prestazioni sociali e comprende prestazioni per il materiale scolastico, gite scolastiche e di asilo di uno o più giorni, trasporto scolastico, pranzo comune a scuola o all'asilo, sostegno all'apprendimento, nonché prestazioni per la partecipazione sociale e culturale ("importo per la partecipazione").