Tribunale francese d'appello conferma la condanna di Isabelle Adjani per frode fiscale

Ad aprile, davanti al tribunale, Adjani aveva dichiarato di essere stata ingannata da uno dei suoi consulenti fiscali. "Ehrlich gesagt habe ich noch nie eine Steuererklärung ausgefüllt. Ich sei eine "leichte Beute" für ihn gewesen, da sie an einer "Verwaltungsphobie" leide, erklärte sie nach Darstellung des Gerichts.

La difesa fa riferimento al consulente fiscale e alla mancanza di competenze specifiche

L'attrice si è inoltre difesa dall'essere una "Diebin". "Und das ist gut so, denn es wäre katastrophal gewesen", aveva dichiarato. La difesa ha sostenuto che Adjani fosse stata ingannata a causa della sua scarsa conoscenza delle questioni fiscali.

La pena inflitta mercoledì è risultata nettamente più mite rispetto a quella del 2023 in primo grado. Allora l'attrice era stata condannata a due anni di carcere con la sospensione condizionale della pena e a una multa di 250.000 euro. Nel processo d'appello, i giudici hanno ora inflitto una multa di 10.000 euro.

Pena nettamente più mite rispetto al primo grado

L'avvocato di Adjani si è detto "estremamente sollevato" per la pena ridotta. La decisione rappresenta un successo parziale per la difesa, anche se la condanna in sé è rimasta invariata. Sulle modalità esatte della pena non è stato inizialmente reso noto nulla al di là della difesa.

Negli anni '80 e '90 Adjani è stata una delle più importanti star del cinema francese, vincendo più volte il prestigioso Premio César. È diventata nota, tra l'altro, per i ruoli in film come "Camille Claudel" e "Die Geschichte der Dienerin".

La carriera di un'attrice pluripremiata

Dopo la prima sentenza del 2023, la rivista francese Paris Match ha pubblicato un servizio fotografico sull'appartamento che, secondo le sue dichiarazioni, aveva fatto trasformare in un "loft". I resoconti sul suo presunto domicilio principale in Portogallo avevano contribuito in modo determinante all'incriminazione.

Il caso getta luce sul dibattito, in corso da anni, sull'evasione fiscale dalla Francia. I personaggi famosi che trasferiscono presumibilmente in modo permanente la propria residenza all'estero per pagare imposte più basse finiscono regolarmente nel mirino della giustizia.

La difesa ha annunciato che valuterà la possibilità di un ulteriore riesame giudiziario della sentenza. Nel frattempo, Adjani rimane una condannata; la multa ridotta rappresenta, secondo il diritto francese, un successo minore rispetto al primo grado.