St. Pölten 40 anni come capoluogo: cerimonia ufficiale e

St. Pölten, 10 luglio 2026 Con una cerimonia ufficiale presso la University of Applied Sciences St. Pölten (USTP), la governatrice Johanna Mikl-Leitner (ÖVP), il presidente del Landtag Karl Wilfing (ÖVP) e il sindaco Matthias Stadler hanno reso omaggio venerdì al 40° anniversario della designazione di St. Pölten come capoluogo della Bassa Austria. ## Anniversario con sguardo storico La cerimonia ufficiale di venerdì presso la University of Applied Sciences St. Pölten è stata interamente dedicata a un anniversario: esattamente 40 anni fa, nel luglio 1986, il Landtag della Bassa Austria aveva adottato la deliberazione di elevare St. Pölten a capoluogo. In precedenza, la popolazione della Bassa Austria si era espressa in un referendum nel 1986 a favore di un capoluogo proprio – la scelta cadde su St. Pölten. Il Land, che all'epoca contava 1.729.573 abitanti, ottenne così finalmente il suo centro politico. La governatrice Johanna Mikl-Leitner ha parlato di "einer Entscheidung mit Weitblick: für Eigenständigkeit, für eine eigene Landesidentität und für ein starkes Zentrum mitten in Niederösterreich". Da una "Stadt im Dornröschenschlaf" era diventata una "moderne Landeshauptstadt", ha detto. Allo stesso tempo, Mikl-Leitner ha reso omaggio al suo predecessore, l'ex governatore Erwin Pröll (ÖVP), che ha dato alla Bassa Austria "Selbstbewusstsein, Strahlkraft und ein neues Gesicht". ## Omaggio ai precursori politici Il sindaco Matthias Stadler ha ricordato che all'epoca la popolazione aveva scelto consapevolmente un cuore forte. "Wir haben lange mit dem Geruch gekämpft, aber strahlen jetzt in neuem Glanz", ha detto Stadler. Da allora la città si è sviluppata da polo industriale a importante centro amministrativo, formativo, economico e culturale. St. Pölten riunisce "das Beste aus allen Welten": "Es ist bunt und laut, wenn man es will, aber bietet dabei so viel Natur und ist so lebens- und liebenswert." Anche il presidente del Landtag Karl Wilfing (ÖVP) ha tracciato un bilancio positivo: da un Land "im Schatten Wiens" è diventata una regione consapevole di sé e riconosciuta in Europa. "Mit dem Beschluss zur Errichtung einer eigenen Landeshauptstadt haben wir Verantwortung übernommen. Denn der Auftrag bedeutete auch, dass wir in eigener Verantwortung die Entwicklung unseres Landes regeln sollen", ha sottolineato Wilfing. "Heute ist Niederösterreich eine Premiumregion im Herzen Europas." ## Dal gulasch senza sugo alla ricetta del successo Al centro dei discorsi c'è stato anche un bonmot che ha accompagnato l'evento per quattro decenni: la frase dell'ex governatore Siegfried Ludwig (ÖVP), secondo cui "ein Land ohne Hauptstadt wie ein Gulasch ohne Saft" sia. La governatrice Mikl-Leitner ha spiegato che dall'allora "Gulasch ohne Saft" è diventata ormai da tempo "ein echtes Erfolgsrezept". Anche nel breve discorso del presidente del Landtag Wilfing il gulasch ha trovato spazio: "Die emotionale Übersetzung war damals wie ein Gulasch ohne Saft." ## Bilancio economico in cifre I numeri asciutti confermano questo bilancio. Il prodotto regionale lordo della Bassa Austria è salito negli ultimi 40 anni da 14,8 a 73,2 miliardi di euro – una quintuplicazione. La produttività economica per occupato è aumentata nello stesso periodo da 23.800 a 92.600 euro. Il volume delle esportazioni è cresciuto da 8,7 miliardi di

St. Pölten festeggia 40 anni come capoluogo: cerimonia ufficiale, bilancio economico e un paragone con il gulasch

Anniversario con sguardo storico

Omaggio ai precursori politici

Dal gulasch senza sugo alla ricetta del successo

Bilancio economico in cifre