Minaccia di bomba contro il mercatino delle pulci transfrontaliero a Costanza e Kreuzlingen – Grande dispiegamento di polizia

Le autorità di Costanza hanno transennato precauzionalmente le aree di Kleinvenedig e Hafenstraße. Anche la stazione di Costanza sarebbe stata interessata, come riportato in una comunicazione. L'area è stata isolata. Alla popolazione è stato chiesto di evitare di sostare nella zona e di seguire tassativamente le istruzioni delle forze di polizia.

Il mercatino delle pulci di 24 ore è un evento annuale che si svolge nell'arco di due giorni e attira visitatori e visitatrici da tutta la regione, molti dei quali dalla vicina Turgovia e dalla Germania meridionale. L'evacuazione nelle prime ore di domenica mattina ha interrotto l'attività ancora prima che gli orari del mercato entrassero pienamente in funzione.

Ripercussioni sul traffico ferroviario

Il traffico ferroviario tra Kreuzlingen e Costanza è interrotto, secondo il portale FFS (SBB), a causa di un «Ereignisses in Deutschland» (evento in Germania). È in corso l'istituzione di un servizio sostitutivo su rotaia. La limitazione del traffico ferroviario dovrebbe durare fino alle ore 9 circa.

La polizia di Turgovia ha dichiarato di essere in stretto contatto con la Presidenza di polizia di Costanza. Entrambi i corpi di polizia stanno coordinando le proprie misure oltre il confine. La cooperazione transfrontaliera è rodata, hanno fatto sapere ambienti della polizia.

Al momento nessun pericolo concreto

Allo stato attuale della valutazione della situazione non sussiste alcun pericolo concreto per la popolazione, secondo la polizia. Una minaccia concreta per la popolazione non sussiste secondo l'attuale valutazione della situazione. Questa valutazione è stata comunicata sia dalla polizia cantonale di Turgovia sia dalla Presidenza di polizia di Costanza.

Al momento della redazione non erano ancora noti ulteriori dettagli sulla natura, l'autore o il movente della minaccia. La polizia ha annunciato che pubblicherà ulteriori informazioni non appena l'operazione lo consentirà. Anche la domanda se siano stati effettuati arresti o rinvenuti oggetti sospetti è rimasta inizialmente aperta.

Contesto: il mercatino delle pulci di 24 ore sul Lago di Costanza

Le persone alla guida sono state invitate a evitare ampiamente la zona. I pendolari e le pendolari tra Kreuzlingen e Costanza hanno dovuto ricorrere al servizio sostitutivo ferroviario. La città di Costanza ha allestito punti di accoglienza per gli espositori e le espositrici del mercato che avevano dovuto smontare le loro bancarelle nelle prime ore del mattino.

La polizia ha ringraziato espressamente la popolazione per il comportamento composto e la rapida esecuzione delle disposizioni di evacuazione. Testimoni oculari hanno riferito di uno sgombero tranquillo e ordinato. L'operazione era ancora in corso al momento della segnalazione; ulteriori aggiornamenti erano attesi nel corso della mattinata.