Accordo USA-Iran sul Bürgenstock: Parmelin annuncia la firma | quotidiano360
Il Presidente federale Parmelin prospetta la firma USA-Iran sul Bürgenstock
Berna, 18 giugno 2026
AI-generated image (flux-2/pro-text-to-image via Kie.ai)
Summary
Il Presidente federale Guy Parmelin ha confermato l'imminente firma di un memorandum d'intesa tra USA e Iran sul Bürgenstock. Gli Stati mediatori, Qatar e Pakistan, hanno scelto la località insieme al DFAE; la cerimonia è prevista per venerdì.
Berna, 18 giugno 2026
Il Presidente federale Guy Parmelin ha confermato giovedì mattina a Berna che venerdì sul Bürgenstock verrà firmato un memorandum d'intesa tra USA e Iran; il documento è designato come «Memorandum of Understanding».
Mediazione di Qatar e Pakistan
In una conferenza stampa a Berna, il Presidente federale Guy Parmelin ha fornito un'anticipazione della cerimonia prevista al Lakeview Ballroom del Bürgenstock Resort. Ha dichiarato: «Die Unterzeichnung findet am Freitag statt.» La Svizzera era finita sui media internazionali solo pochi giorni prima a causa del G7 nella vicina Evian, come ha osservato Parmelin: «Die Schweiz stand in den letzten Tagen im Schaufenster der Weltöffentlichkeit, wegen des G7-Gipfels im benachbarten Evian.»
Secondo quanto riferito da Parmelin, gli Stati mediatori Qatar e Pakistan avevano scelto il Bürgenstock come sede dell'evento insieme agli specialisti del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE). «Die Vermittlerstaaten Pakistan und Katar hätten sich in den Diskussionen mit den Spezialisten des Aussendepartements (EDA) für den Bürgenstock entschieden», ha detto Parmelin. Entrambe le parti avevano segnalato fin da subito di voler firmare il memorandum d'intesa in Svizzera, per porre fine alla guerra e al blocco dello Stretto di Hormuz.
Parmelin si è mostrato cautamente ottimista. Vi sono alcuni segnali «piuttosto positivi», ma occorre restare sobri. I contatti con USA e Iran sono stati molto stretti fin da lunedì, ha aggiunto il Presidente federale. Ha proseguito: «Je früher wir eine Stabilisierung finden, desto besser.» I negoziati erano stati condotti in modo determinante in precedenza da Qatar e Pakistan come principali mediatori.
Vance firma, Trump non sarà presente
Per gli Stati Uniti sarà il vicepresidente J. D. Vance a firmare la dichiarazione venerdì. Non è prevista la presenza personale del presidente Donald Trump. La protezione personale del presidente e del vicepresidente degli Stati Uniti è affidata all'US Secret Service. Gli USA erano già stati rappresentati alla Conferenza di pace sull'Ucraina del 2024 sul Bürgenstock dall'allora vicepresidente Kamala Harris.
Parmelin ha usato parole prudenti sul significato di questo passo. Non ha avuto occasione di affrontare direttamente la questione dei dazi con Trump. Non esiste un calendario per l'accordo doganale con gli USA. È riuscito tuttavia a scambiare qualche parola con il suo omologo negoziatore Jamieson Greer. Il suo incontro con il presidente degli Stati Uniti Donald Trump sulla pista dell'aeroporto è stato molto breve.
Sicurezza e logistica
In precedenza Parmelin aveva visitato le aree dedicate alla sicurezza e le infrastrutture di Skyguide. La logistica è stata impegnativa, poiché i punti di accoglienza hanno dovuto essere adattati a seconda degli arrivi degli aerei. Tuttavia tutte le questioni di protocollo, sicurezza e delegazioni restano aperte, probabilmente fino alle ultime ore prima dell'evento, ha detto Parmelin.
Le misure di sicurezza sono ampie. Oltre 1 000 dipendenti dell'hotel e dei servizi del Bürgenstock devono essere sottoposti a rigorosi controlli di sicurezza. La polizia cantonale di Nidvaldo è supportata dall'Esercito svizzero nella protezione degli obiettivi, nella sorveglianza, nell'esplorazione, nel trasporto e nella logistica. Il Consiglio federale ha autorizzato l'impiego di un massimo di 2 000 effettivi dell'esercito.
Lo spazio aereo attorno al Bürgenstock sarà ristretto in un raggio di 46 chilometri. La scelta del luogo è caduta, secondo Parmelin, anche perché la località si presta a essere isolata e messa in sicurezza. Il resort sorge 440 metri sopra il Lago dei Quattro Cantoni ed è composto da circa 30 edifici.
Il Bürgenstock come luogo di diplomazia
Con la firma sul Bürgenstock, la Svizzera prosegue una lunga tradizione di ospite di negoziati internazionali delicati. Nel giugno 2024 vi si era svolta la Conferenza di pace sull'Ucraina, con quasi cento capi di Stato e di governo. Nel marzo 2004 il segretario generale dell'ONU Kofi Annan aveva guidato sul Bürgenstock un incontro tra rappresentanti greco-ciprioti e turco-ciprioti, nonché i ministri degli Esteri di Grecia e Turchia, in vista dell'adesione di Cipro all'UE.
Nel 2002 sul Bürgenstock si erano tenuti negoziati tra il governo sudanese e l'organizzazione ribelle Sudan People's Liberation Army (SPLA), sfociati in un cessate il fuoco per i Monti Nuba. La Conferenza di Bilderberg vi è stata ospite tre volte, nel 1960, nel 1981 e nel 1995.
Numerosi politici hanno utilizzato il Bürgenstock nel corso dei decenni. Tra questi Theodor Heuss, Walter Scheel, Helmut Schmidt, l'israeliano David Ben-Gurion, Golda Meir, l'indiano Jawaharlal Nehru e Indira Gandhi. Il cancelliere federale Konrad Adenauer vi trascorse tre estati dopo il 1950, utilizzandolo di fatto come luogo di ritiro del governo.
Anche attori e cineasti apprezzarono il luogo. Audrey Hepburn e Mel Ferrer si sposarono il 24 settembre 1954 nella cappella del Bürgenstock Resort e vissero per oltre nove anni nella vicina Villa Bethania. L'attrice italiana Sophia Loren e suo marito, il regista Carlo Ponti, abitarono per diversi anni in una casa del resort.
Storia del resort
La storia del resort risale al XIX secolo. Il complesso alberghiero fu costruito tra il 1873 e il 1903; l'hotel di lusso venne inaugurato nel 1873. Gli hotel del Bürgenstock furono chiusi nel 2006. Nel 2007 il resort fu venduto al Qatar; il fondo sovrano qatariota Katara Hospitality investì oltre 550 milioni di franchi. Tre anni dopo la vendita la struttura finanziaria crollò e UBS rilevò il resort al prezzo simbolico di un franco per evitare un fallimento. La famiglia Frey aveva venduto il resort nel 1996, dopo averlo posseduto per quasi 75 anni. Dopo un'ampia ristrutturazione, il Bürgenstock Resort fu riaperto nel 2017.
Parmelin si è espresso anche sulla logistica del G7 e sulla posizione svizzera in materia di politica commerciale. Si è dichiarato soddisfatto dell'organizzazione del vertice del G7, in particolare per la gestione degli arrivi delle delegazioni all'aeroporto di Ginevra. Le partenze delle delegazioni del G7 devono ancora essere organizzate, ma dovrebbero essere meno complesse degli arrivi. Sulla questione di un accordo doganale con gli USA resta da attendere.
Questioni aperte su dazi e lavoro forzato
Nel contesto delle cosiddette inchieste Section 301, la Svizzera affronta in modo pragmatico il tema del lavoro forzato, sensibilizzando le imprese e svolgendo controlli. Il Governo non intende emanare una legge a tale scopo: «Wir sind der Ansicht, dass das, was wir tun, pragmatisch und wirksam ist.»
Parmelin ha lasciato intendere che ulteriori colloqui per la definizione dei dettagli dopo la firma potrebbero svolgersi in parte in Svizzera, presumibilmente non sul Bürgenstock, ma piuttosto in un luogo dove siano presenti specialisti. I preparativi per l'evento sono a pieno ritmo; le questioni di sicurezza resteranno tuttavia aperte, secondo Parmelin, probabilmente fino all'ultimo.
Questions & Answers
Chi firmerà la dichiarazione USA-Iran sul Bürgenstock?
Per gli USA, il vicepresidente J. D. Vance firmerà venerdì il memorandum d'intesa al Lakeview Ballroom del Bürgenstock Resort; non è prevista la presenza personale del presidente Donald Trump.