Disputa sul burkini nel lago naturale tirolese: bagnante accusa il personale di discriminazione

I responsabili del lago hanno controbattuto invocando le "norme igieniche", che non sarebbero state garantite. Questa motivazione incontra le critiche di osservatori e persone coinvolte, poiché in molte piscine austriache l'abbigliamento burkini è generalmente tollerato e una carenza igienica immediata dovuta a un costume intero non è di norma considerata un motivo valido per un allontanamento.

Il sindaco Gottfried Ginther si è trovato di conseguenza ad affrontare accuse pesanti. Aveva commentato pubblicamente l'incidente, mettendo in discussione la versione della donna. Nel frattempo è finito lui stesso sotto critica per le sue dichiarazioni. La scelta delle parole e il modo in cui è stata trattata la famiglia sono giudicati insensibili dai media regionali tirolesi.

Reazioni dal lago e dal comune

La persona coinvolta descrive il momento come profondamente umiliante. Ha detto di essersi sentita offesa nella propria dignità e racconta di aver pianto dopo il confronto con il personale del lago. Anche i suoi due figli adolescenti, che hanno vissuto direttamente l'episodio, sarebbero stati segnati dall'accaduto. Le descrizioni coincidono con quanto riportato dalla "Tiroler Tageszeitung" nel suo servizio.

Il caso pone l'attenzione sulla questione di quali regole valgano effettivamente nelle piscine comunali in Austria e fino a che punto possano spingersi il diritto di gestione e le norme igieniche. I critici vedono nel procedimento una discriminazione indiretta nei confronti di donne con storia migratoria o background religioso, poiché il burkini è diffuso proprio in questo gruppo.

Il dibattito sul burkini in Austria

Negli ultimi anni l'Austria ha discusso ripetutamente dell'uso del burkini nelle piscine pubbliche. Mentre alcuni comuni hanno emanato regole chiare, molti stabilimenti lasciano la questione al diritto di gestione e alla discrezione del personale. Nel caso specifico, il lago di Vorderhornbach ha negato a una donna adulta la permanenza in vasca, senza che venisse indicata una base giuridica concreta per l'allontanamento dall'acqua.

Il caso è stato ripreso anche dal live-stream di OE24 TV. Il formato contribuisce a far sì che la storia riceva attenzione oltre i confini della regione. Sui social media, sotto l'hashtag Burkini-Eklat, si accumulano messaggi di solidarietà per la famiglia e aspre critiche al comune di Vorderhornbach.

Come si prosegue?

Dal comune stesso è finora arrivata solo una breve dichiarazione. Il sindaco Gottfried Ginther ha fatto riferimento alla competenza del gestore del lago e ha negato che vi sia stata una discriminazione. Allo stesso tempo ha annunciato la volontà di chiarire internamente l'accaduto. La persona coinvolta non ha per ora annunciato azioni legali, ma, secondo quanto riportato dalla "Tiroler Tageszeitung", non le esclude.