Cerimonia commemorativa a Garbsen per le sei vittime della sparatoria di Stade

Tra gli ospiti ha preso la parola il premier della Bassa Sassonia Olaf Lies. Ha definito il gesto „unglaublich“, „brutal“, „grausam“ e „unbegreiflich“. „Diese Frauen und Männer, um die wir heute trauern, haben in einem Bereich gearbeitet, der für unser gesellschaftliches Zusammenleben unverzichtbar ist. Sie haben hingesehen und waren da, wo andere Hilfe suchen“, sagte Lies wörtlich.

Le parole del premier

Il premier ha dichiarato che i cittadini del Land sarebbero „im ganzen Land vereint“ nel dolore, nello sconcerto e nella rabbia per il fatto che un simile gesto abbia potuto verificarsi. „Es ist unerträglich, und es schmerzt uns alle“, sagte Lies mit Blick auf das Geschehen mitten am Tag in einer Jugendhilfeeinrichtung.

Lies si è rivolto inoltre ai dipendenti dei servizi giovanili, delle strutture di assistenza per i giovani e dei servizi sociali che, secondo le sue parole, attualmente „mit einem anderen Gefühl zur Arbeit“ gehen. „Mit großer Verunsicherung? Mit Angst? Viele fragen sich, ob sie sind. Dieser Sorgen müssen wir uns annehmen“, so der SPD-Politiker.

„Es ist jetzt unser aller Aufgabe, dafür zu sorgen, dass diejenigen, die für andere Menschen da sind, mit dieser Verunsicherung nicht allein gelassen werden“, sagte Lies weiter. Er kündigte an, sich für mehr Sicherheit und Unterstützung für die Mitarbeitenden der Jugendhilfe einzusetzen.

Il sindaco Provenzano: l'umanità deve vincere

Il sindaco di Garbsen Claudio Provenzano si è unito all'appello alla partecipazione. Ha detto che il gesto lo lascia „sprachlos“. „Es gibt keine Wörter, um das in irgendeiner Weise zu erklären. Gerade wenn man die Familienangehörigen direkt vor sich hat“, erklärte Provenzano.

Secondo Provenzano, due delle vittime lavoravano nella struttura di assistenza ai giovani di Garbsen. Ha spiegato che ora la cosa più importante è stare accanto alle famiglie e sostenerle. „Die Lösung darf nicht Gewalt sein. Die Menschlichkeit muss am Ende siegen“, sagte der Bürgermeister.

Come comunicato dalla polizia, circa 350 persone hanno preso parte a una marcia silenziosa in lutto. È seguito un concerto di beneficenza. Il ricavato dell'iniziativa sarà devoluto ai familiari delle vittime e ai servizi per i giovani.

Marcia silenziosa e concerto di beneficenza

Anche a Stade stessa si era svolto nel pomeriggio un corteo commemorativo silenzioso, al quale secondo le informazioni della polizia hanno aderito molte persone. Al termine si è tenuto anche un concerto il cui ricavato, secondo gli organizzatori – tra cui l'associazione „Abend fürs Leben“ – sarà destinato alla struttura giovanile colpita e ai familiari delle vittime.

Nel gesto avvenuto lunedì a Stade, un uomo di 45 anni aveva ucciso a colpi d'arma da fuoco sei persone. Tre di loro erano residenti della struttura giovanile, gli altri tre dipendenti del servizio giovanile della regione di Hannover. I tre dipendenti del servizio giovanile, secondo le risultanze delle indagini, si trovavano nella struttura per un incontro di servizio, quando sono stati uccisi.

Contesto e indagini

La procura ha qualificato i fatti come omicidio plurimo (sei volte). Secondo le informazioni della direzione di polizia di Lüneburg, il movente sarebbe presumibilmente una controversia sull'affidamento dei figli. In una nota si legge che sussisterebbero „entsprechende Merkmale, insbesondere Heimtücke und niedere Beweggründe vor“.

Il presunto autore è in custodia cautelare. Anche lui è originario di Garbsen. Secondo le indagini, la sparatoria sarebbe legata a una disputa sull'affidamento della figlia minore.

Anche i comuni vicini hanno reagito al gesto. Il sindaco di Burgdorf Armin Pollehn ha dichiarato che gli eventi di Stade hanno „uns alle tief betroffen gemacht“. La città di Burgdorf ha annunciato che l'accesso a un edificio amministrativo, che ospita il servizio giovanile, l'area scolastica e quella della famiglia e dell'infanzia, sarà controllato a breve termine in modo più stretto, con una regolamentazione adeguata, senza limitare il contatto con i cittadini.

Reazioni dalla regione

Pollehn ha sottolineato che tra i dipendenti comunali è aumentato il bisogno di sicurezza. Più relatori hanno ribadito la preoccupazione che i professionisti del settore dell'assistenza ai giovani debbano continuare il proprio lavoro sotto l'impressione del gesto, in un clima di insicurezza. La cerimonia commemorativa di Garbsen si è conclusa nella tarda mattinata di sabato, dopo le preghiere di intercessione e i discorsi.

Il servizio sulla cerimonia commemorativa è stato trasmesso il 4 luglio 2026 nel programma di Deutschlandfunk. La partecipazione di tutta la nazione alle commemorazioni di Stade e Garbsen, così come le promesse di aiuto provenienti dalla politica e dalla società civile, sono proseguite anche nel giorno della cerimonia funebre. Secondo gli organizzatori, è probabile che il lutto pubblico continui anche nei prossimi giorni.

Al momento del servizio non era stato comunicato nulla di concreto su eventuali ulteriori commemorazioni o misure di sostegno pubblico per le famiglie e le strutture colpite. La procura e la direzione di polizia di Lüneburg non hanno rilasciato ulteriori dichiarazioni sul procedimento in corso.