Apertura dell'insolvenza preliminare per la Steidl-Verlag di Gottinga

Un ulteriore pilastro dell'editore sono i diritti mondiali sull'opera di Günter Grass, che Steidl detiene dal 1993. La casa editrice ha inoltre collaborato con la galleria attiva a livello internazionale di David Zwirner e pubblica le opere del premio Nobel islandese Halldór Laxness. Stando a quanto dichiara, la casa editrice segue „molti dei più rinomati fotografi e artisti contemporanei".

Contesto: profilo e catalogo della casa editrice

La richiesta di insolvenza si inserisce, secondo quanto riferisce il giuslavorista di Gottinga Sascha John, in un conflitto più ampio legato a stipendi non corrisposti. John rappresenta, a suo dire, la maggior parte dei dipendenti di Steidl già da un anno e mezzo e in questo periodo ha condotto diverse decine di procedimenti. „Secondo le parole del giuslavorista di Gottinga Sascha John, che a suo dire rappresenta la maggior parte dei dipendenti di Steidl, sono ancora pendenti diverse cause legali", si legge in proposito.

Negli ultimi mesi gli stipendi non sarebbero stati pagati affatto o lo sarebbero stati in ritardo „in misura considerevole", come ha spiegato John. In singoli casi sarebbero rimasti scoperti cinque o sei mesi di stipendio. Le richieste nette non corrisposte sono quantificate dall'avvocato in una cifra a cinque zeri, da media a elevata. Quasi sempre si è arrivati a un'esecuzione forzata, dopodiché i pagamenti sono stati effettuati.

Stipendi arretrati e cause legali

Oltre agli stipendi arretrati, i contributi previdenziali non versati hanno avuto un ruolo centrale nell'apertura della procedura. Lo ha confermato lo studio del curatore Liese. Le richieste esatte e l'ammontare delle passività vengono esaminati nell'ambito della procedura preliminare in corso.

L'editore Gerhard Steidl si è espresso con l'NDR in merito alla situazione economica: „Die Zeiten sind sehr schlecht für das Buchgewerbe." Se la procedura preliminare si concluda in un'insolvenza definitiva o se riesca un risanamento dipenderà ora dall'andamento delle prossime settimane.

Con la procedura preliminare di insolvenza la casa editrice ottiene innanzitutto tempo per riordinare la situazione finanziaria sotto supervisione. Di norma, in questo tipo di procedure il curatore preliminare verifica l'andamento dell'attività, informa i creditori e valuta le possibili opzioni di risanamento. L'attività di Steidl, stando alle informazioni finora disponibili, è inizialmente proseguita.

Cosa succede ora nella procedura

Per il personale l'apertura della procedura rappresenta comunque un passo significativo. Con Sascha John i dipendenti hanno al loro fianco un esperto rappresentante in diritto del lavoro, che già da un anno e mezzo agisce contro i mancati pagamenti. In questi casi l'indennità di insolvenza può essere anticipata tramite la Bundesagentur für Arbeit ( Agenzia federale per il lavoro), purché i crediti vengano accertati.

Il settore osserva il caso con preoccupazione. Steidl è considerata una delle poche case editrici tedesche a occupare una posizione di vertice nel mercato internazionale del libro d'arte e di fotografia. Con una cessazione dell'attività o uno smantellamento della casa editrice si profilerebbe la perdita di una filiera produttiva indipendente – Steidl stampa molti libri nella propria officina a Gottinga.

Finora non è chiaro se si troveranno investitori o partner in grado di portare avanti la casa editrice. Le prossime settimane mostreranno se il risanamento riuscirà o se l'insolvenza preliminare sfocerà in una procedura definitiva.